5-тапсырма. Сызба бойынша бүгінгі тақырыпты қорытындылап, өз ой- ларыңды жазыңдар. «Абай жолы»
М. Әуезов
мен
перевод:
Задание 5 По чертежу подводите эту тему и напишите свои мысли.
«Путь абая»
М. Ауэзов
Я
3-тапсырма. Мәтінді окындар. пайдаланып,
мәліметі толыктырындар. Жазушы М.Ауезов атакты "Абай жолы" романы жазды. Осы роман казак халкы мен Абайды күллі әлемге танытты. Мухтар «Абай жолы» романы дүниежүзі халықтарының 116 тіліне аударылған. «Абай жолын» оқыған Камерун елінің жазушысы Бенджамин Матип: «Мен бұрын қазақ деген халықты естіп көрмеген едім. М. Әуезовтің ағылшын тіліндегі ғажайып кітабын оқып, қазақтың кім екенін білдім. Мен қазақ халқының тамаша ақыны Абаймен таныстым», - деп таңырқайды.
Перевод:
Задача 3. Прочитай текст. с добавить информацию.
Знаменитый роман писателя М. Ауэзова «Путь Абая». написал. Этот роман о казачьем народе и Абае. показал миру. Роман Мухтара «Путь Абая» всемирно известен. халықтарының 116 тіліне аударылған. «Абай жолын» оқыған Камерун елінің жазушысы Бенджамин Матип: «Мен бұрын қазақ деген халықты естіп көрмеген едім. М. Әуезовтің ағылшын тіліндегі ғажайып кітабын оқып, қазақтың кім екенін білдім. Мен қазақ халқының тамаша ақыны Абаймен таныстым», - деп таңырқайды.
Вот как бы поэтому тексту инадо сделать 5 номер
Өмірде шынайы ,өзіне серік болатын дос табу қиын. Достар бір- біріне қиын кезде де, қуаныш кезінде де бірге болып көмектесу керек.Егер достар бір- бірінің сырын сақтай алмаса, ол шынайы достыққа жатпайды. Менің достарым көп.Мен олардың бәрінде жақсы көремін.Солардың ішінде екі досымды ерекше жақсы көремін. Олар Диана мен Гүлсәт.Оларға қиын кездерде қолымнан келгенше көмектескім келеді.Біз кейде ренжісіп қаламыз. Дос болғасын ондай жағдайлар болады ғой …. . Бірақ бір -бірімізбен тез татуласып кетеміз.