5-тапсырма. Фразеологизмдердің мағынасын ашыңдар (2 Ұ). 1. Бойын аулақ салды
2. Бас көтертпеді
3. Езу тартты
4. Тайға таңба басқандай

                  Біздің отбасымыз.
Біздің отбасымызда төрт адам бар.Олар ;әкем, анам бауырым және мен.Әкемнің аты--Саша.Әкем жаста.Анамның аты--Лена.Анам ...жаста.
Бауырымның  аты -Егор.Егор---жаста.Ал менің атым---Вероника Мен жастамын.Біз тату-тәтті тұрамыз   Біз бір-бірімізге көмектесеміз,демалыстарда бірге демаламыз, киноға барамыз.Біз мерекелерді отбасымызбен бірге қарсаламыз.Мерекелерді көңілді өткіземіз. Мен анама дастарқан жаюға көмектесемін.Отбасымызда жақсы дәстүрлер көп.Олар ;үлкенге құрмет көрсету, кішіге қамқор болу.Мен өз отбасымды жақсы көремін.
                Наша семья.
В   нашей семье четыре человека.Это ; папа, мама, братишка и я.Папу зовут -Саша.Емулет Маму зовут--Лена.Ейлет.Братишку зовут Егор. Ему лет.А меня зовут---Вероника.Мнелет.Мы живем дружно.
Мы друг другу,в выходные вместе отдыхаем, ходим в кино.Праздники мы встречаем вместе с семьей.Праздники  проводим весело Я маме накрывать стол..В нашей семье много традиций.Это такие как:уважать старших, заботиться о младших.Я люблю свою семью.

Сан ғасырлар бойы небір қасіретті бастан кешсе де, ақын Ж.Молдағалиев жыр­ла­ғандай, мың өліп, мың тірілсе де мойымаған қазақ халқы ұрпағының бас бос­тан­дығы, тәуелсіздігі үшін жан аямай күресті. Осы жолда ұлты­мыздың аяулы тұл­ғалары, қайт­пас қайсар ба­тырлары жанын қиды. Әри­не, олар бұл күнге жете алмаса да, өздерінің күрес­кер­лік рухын, асқақ арманын бо­лашақ ұр­пақ жүрегіне жал­ғап, алғы күн­ге үміт арт­ты. Міне, сол ата-бабала­ры­мыздың ғасыр­лар бойы көк­се­ген арманына, аяу­лы мұ­ратына ХХ ға­сырдың соңы­на қарай қолымыз жетті десек, сол ақ түйенің қарны жарылған ақжарылқап арман­ның жүзеге асқанына да бүгінде 20 жыл толып отыр. 20 жыл – тарих үшін қас-қағымдай ғана уақыт болғанымен, тәуел­сіз Қазақ елі үшін ғасырдың жүгін ар­қалаған кезең болды. Иә, небәрі 20 жыл ішінде қазақ халқы бұрын-соңды көз көріп, құлақ естімеген жетістіктерге жетті. Әрине, оның бәрі бізге оп-оңай келе салған жоқ. Та­рих­тың таңғажайып сыйы – Тәуелсіздікті баянды етуді бас­ты мақсат санаған қазақ­стан­дық­тардың еңбегінің, маңдай терінің арқасында ерен қиын­дық еңсерілді. «Балапанды күзде санайды» дейді орыс ма­қалы. Міне, бүгінде біз де толайым табыстарымызды са­ралайтын, алдағы бағын­дырар биігімізді межелейтін кезеңге келіп отырмыз. Иә, ел Тәуелсіздігінің 20 жыл­дық мерейлі мерекесі, сөз жоқ, бүкілхалықтық ұлы мереке, ұлы той. Және солай болуы заңды да. Әйтсе де біздің қазақ осы бір айтулы шақта тек той тойлап жүретін болса, ұтылатынын жақсы біледі. Содан да әрқайсымызға ал­дағы арман-аңсарды да ойлап жүруді ұмытпауды ұғын­ды­рады.