15 ! грамотно (без интернет-переводчика) перевести рассказ на язык: байұлы байұлы жеті жасар күнінде ел көшіп, көп : біреу тайына, біреу атына мінгенде. бір жыламсырап қарап тұрып қалды. мұны көріп, байұлы қасына барып: - сен неге атыңа мінбейсің? - деді. қамығып: - атым жоқ, көшкенде әжеммен түйеге мінуші едім, - деді. сонда байұлы аттан түсіп жаяу әкесіне барып: - мен атқа мінгенде, ер-тоқымымен маған бір жорға тай атап едіңіз, сол тайымды біреуге берсем сіз ұрыспайсыз ба? - деді. әкесі: - кімге бересің? - деді. қысылыңқырап тұрып, жаяу жылап тұрған жарлының көрсетті. бұған әкесі де түсініп, бетінен сүйіп: - тайыңды кімге берсең де ерік өзіңде,- деді. сонан соң байұлы қуанып, тайды ерттетіп, манағы ға әкеп беріп, қасына ертіп алды да, шауып кеп, көп ға қосылды. сол уакытта бір аксақал жақсы кісі қонақ болып жатыр екен, байұлынын әлгі мырзалығын көріп, разы болып, сыртынан бата берді: - ей, құдайым, бұл ға ұзақ жас бер, мал мен бас бер.- деп. сол кісінің батасы қабыл болып, ақырында байұлынан он екі ұл туып, бәрі де асқан бай, руға бас болды. он екі ата байұлы деген ру сонан болды деседі.
Бата беру — адал ниет, жақсы тілек білдірудің ұлттық дәстүрі. Дастарқан басында, түрлі жиын-тойларда, т.б. адам өмірінде кездесер ірілі-ұсақты қуаныштар кезінде той, қуаныш иесіне арнап қол жайып, бата береді. Сондай-ақ, қиын сапар, алыс жолға аттанған азаматына ақ жол тілейтін халқымыздың ежелден келе жатқан, кең таралған дәстүрлерінің бірі. Бата беретіндер, көбіне, көпті көрген ақсақалдар мен кемеңгер де дуалы ауызды билер болып келеді. Бата қысылғанда — қуат, қиналғанда—медет беріп, әрбір іс-әрекетіңе даңғыл жол ашып, бәле-жаладан қорғайды деп есептелген. Бата көзі тірілерге ғана емес, аруақтарға да жасалған. Батасыз, тілексіз өмір болмайды. “Батамен ер көгереді, жаңбырмен жер көгереді” деп халқымыз текке айтпаған. Батаның да қисыны, айтылатын, айтылмайтын жері болады, қуаныш пен тойдың ретіне қарай, соған лайық Бата тілегі болады.