Почему новгородскую землю нельзя называть "новгородским княжеством"?

Потому что это Новгородская Республика! У них правитель - князь, но полномочия у него как у президента! А если бы Новгородская земля была княжеством, то полномочия у него были бы как у настоящего монарха!
Надеюсь вы можете определить разницу между президентом и монархом?