Как сейчас называются города: андрия,аналия,неаполь,карфаген,,тарент,мессана,сиракузы,афины,коринф,спарта,византин,истрия,ольвия,танаис,херсонес,пантикапей,фасис,трапезунд,гераклеи,кизик,милет,тир,кирена,навкратис

Андрия – сегодня называется также Андрия, находится в Италии.

Аналия – такого города нет.  

Неаполь – также Неаполь, находится в Италии.  

Карфаген – Картаж, находится теперь в Тунисе.  

Эпидамн – Дуррес, теперь находится в Албании.  

Тарент – Таранто, Италия.  

Мессана – Мессина, Италия.

Сиракузы – все еще Сиракузы, в Италии.  

Афины – остались Афинами в Греции.  

Коринф – Коринф, Греция.  

Спарта – Спарта, Греция.  

Византин здесь описка, потому что есть древний город Византий, который сегодня называется Стамбул.

Истрия -  полуостров Истрия в Хорватии.  

Ольвия – село Парутино, Украина.  

Танаис – хутор Недвиговка, Россия.  

Херсонес – Севастополь, Крым.

Пантикапей – Керчь, Крым.  

Фасис – Фазис, Грузия.  

Трапезунд – Трабзон, Турция.  

Гераклеи – Зонгулдак, Турция.  

Кизик – часть Бурсы, Турция.

Милет – деревня Балат, Турция.

Тир – Сур, Ливан.

Кирена – Кирена, Ливия.  

Навкратис – Навкратис, Египет.