Je suis très heureuse d’apprendre que tu seras bientôt avec nous (Я очень счастлива узнать, что ты скоро будешь с нами). Ta chambre est prête pour t’accueillir (Твоя комната готова к твоему прибытию). Ton père a refait la décoration et a changé ton petit lit, tu devrais te sentir bien ici, avec nous (Твой отец переделал украшения и поменял твою маленькую кровать, ты должна будешь чувствовать себя хорошо здесь, с нами). Nous t’attendons avec impatience (Мы ждем тебя с нетерпением).
-Salut, Diane!
- Salut, Kate. Comment ça va ?
- C'est bon, merci. Au fait, j'allais t'appeler!
- Bon, qui est-ce?
- J'ai entendu dire que tu aurais bientôt des vacances, n'est-ce pas?
- Oui, c'est vrai!
- Je voudrais t'inviter à le voir ensemble? Tu veux aller en Turquie?
- Oh, j'ai passé mes dernières vacances là-bas. J'aimerais voir quelque chose de nouveau!
- Entendu. Et comme tu la Suisse?
-Pas. Je n'aime pas skier! En plus, il fait assez froid!
- Peut-être l'Espagne? Je connais un endroit merveilleux au bord de la mer! T'y plaira!
- Laisse-moi réfléchir!
- Oh! Allez! On va passer un bon moment ensemble!
-Ok! Je pense que ce ne sera pas trop cher!
- Ne vous inquiétez pas, c'est assez bon marché!
Ma chère Nadine (Моя дорогая Надин),
Je suis très heureuse d’apprendre que tu seras bientôt avec nous (Я очень счастлива узнать, что ты скоро будешь с нами). Ta chambre est prête pour t’accueillir (Твоя комната готова к твоему прибытию). Ton père a refait la décoration et a changé ton petit lit, tu devrais te sentir bien ici, avec nous (Твой отец переделал украшения и поменял твою маленькую кровать, ты должна будешь чувствовать себя хорошо здесь, с нами). Nous t’attendons avec impatience (Мы ждем тебя с нетерпением).
Mille baisers (Тысяча поцелуев).
A toi de tout coeur (Тебе от всего сердца).
Maman(Мама).