Перевод текста на русский язык.
1 Le dimanche matin ? Je fais d'abord un footing. Ensuite, je joue au foot ou au tennis avec des amis. Et l'après-midi, je me repose.
2 Moi, je fais les courses. Et ma femme prepare les enfants et elle joue avec eux. Ou alors on part pour la journée. Et on va souvent à la campagne.
3 Le dimanche matin, je fais le ménage ; après, je me lave et je m'habille. Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.
4 Moi, tous les samedis soir, je vais en boîte et je rentre vers 5 ou 6 heures du matin. Alors, moi, le dimanche, je dors ! Et je me lève à midi.
5 Ah ! Ma femme et moi, nous prenons le petit déjeuner vers 9 heures. Après, on va au marché. À midi, nous déjeunons avec nos enfants, chez eux ou chez nous.
1 Воскресенье утро ? Я делаю пробежку. Затем я играю в футбол или теннис с друзьями. А днем я отдыхаю.
2 Я делаю покупки. А моя жена готовит детей (не всмысле готовит) и играет с ними. Или уезжаем на целый день. А также мы часто ездим в деревню.
3 В воскресенье утром я делаю уборку ; после этого я умываюсь и одеваюсь. Потом слушаю музыку, читаю или пишу друзьям.
4 Я каждую субботу вечером хожу в клуб и прихожу домой около 5 или 6 утра. Также, я по воскресеньям сплю ! И встаю в полдень.
5 Ах ! Мы с женой завтракаем около 9 утра. А потом идем на рынок. В полдень мы обедаем с нашими детьми, у них или у нас.
Объяснение: