НАДОО Lorsque nous arriver) à Bruxelles, il (pleuvoir),
le soleil (se cacher) derrière les nuages. Mais au mo-
ment où nous (descendre) de l'avion, le soleil (reve-
nir) et nous (voir) un arc-en-ciel. Cela (être) impres-
sionnant!
Pendant que nous attendre) nos bagages, maman
un peu au téléphone avec son amie Mme
ur Musti
(bavarder)
ons.
t fait alors
Castel. Comme je (avoir) faim, Mme Castel nous (pro-
poser) d'aller casser la croûte au snack-bar Hi! Brus-
gaufres de Liège. Je (déguster) ces spécialités belges
alors que maman et son amie (boire) du café avec des
sels». Je (commander) un cornet de frites et des
'avion roula
pralines.
quand l'avin
Alors que nous (être) au «Hil Brussels, papa (aller)
louer une voiture. Et puis nous (partir) à la découverte
de la capitale belge.
ПОСТАВИТЬ В ПАСЕ КОМПОЗЕ ИЛИ ИМПАРФЕ ЕЕЕЕЕ
Lorsque nous sommes arrivés à Bruxelles, il pleuvait, le soleil s'était caché derrière les nuages. Mais au moment où nous sommes descendus de l'avion, le soleil est revenu et nous avons vu un arc-en-ciel. Cela était impressionnant!
Pendant que nous attendions nos bagages, maman bavardait un peu au téléphone avec son amie Mme Musti
ons.
t fait alors
(непонятные куски в вашем тексте)
Castel. Comme j'avais faim, Mme Castel nous a proposé d'aller casser la croûte au snack-bar Hi! Brusgaufres de Liège. J'ai dégusté ces spécialités belges alors que maman et son amie a bu du café avec des
sels».
(непонятный кусок текста)
J'ai commandé un cornet de frites et des pralines.
'avion roula
quand l'avin
(непонятные куски в вашем тексте)
Alors que nous étions au «Hil Brussels, papa est allé louer une voiture. Et puis nous sommes partis à la découverte de la capitale belge.
Объяснение:
Imparfait помимо прочего служит
выражения незавершенного действия в :
nous attendions nos bagages - мы ждали наш багаж
maman bavardait - мама болтала
описаний в времени:
il pleuvait - было дождливо (шел дождь)
Passé composé
В русском языке чаще всего соответствует времени глаголов совершенного вида, т.е. отвечает на вопрос «что сделал?».
le soleil est revenu - появилось солнце (что сделало?)
J'ai commandé - я заказал (что сделал?)