Потому что воздух легкий и всегда поднимается вверх, если даже воздух несвежий, он выходит через форточку. поэтому радиатору всегда внизу, комната успевает нагреваться и поднимается воздух вверх.
Тёплый воздух легче холодного по этому радиаторы у пола. Тёплый воздух поднимается верх а поток воздуха со стороный окна рассевает тёплый воздух по комнате