Не понимаю по с какой скоростью движется изображение придорожных столбов в плоском зеркале водителя автомобиля, если его скорость равана u?

Со скоростью движения автомобиля...))

Зеркало движется вместе с водителем и автомобилем со скоростью движения автомобиля, так что никакой разницы в том, смотрит ли водитель в зеркало, или повернув голову назад, смотрит через заднее стекло, - нет..))) В любом случае придорожные столбы, стоящие на месте, удаляются от автомобиля со скоростью движения автомобиля..))

Причем, удаляются ОТ ВСЕГО автомобиля..)) Со всеми его колесами, двигателем, водителем и зеркалом...)))