Здравствуйте,ЛЮДИИИ ХЕЛП с немецким
К этому тексту,нужно задать 15 во Упражнение 1. Прочитайте и переведите текст.
College für Eisenbahntransport in Ulan-Ude
College für Eisenbahntransport gehört zu den ältesten Lehranstalten unseres Landes. Diese Lehranstalt wurde 1937 gegründet. Es gab damals nur zwei Fachrichtungen: und die Fachrichtung für Wagenwirtschaft. Die ersten Absolventen waren 21 Studenten. Im Jahre 1993 wurde der Fachschule der Status des Eisenbahn-Colleges verliehen.
Heute studieren am College etwa 1200 Direktstudenten und über 1200 Fernstudenten. Ihre Fachausbildung erhalten die Studenten in 10 Fachrichtungen. Das sind: die Fachrichtung für elektrische Versorgung bei der Eisenbahn, die Fachrichtung für den Betrieb der Eisenbahnfahrzeuge (Wagen), die Fachrichtung für den Betrieb der Eisenbahnfahrzeuge (Lokomotiven), die Fachrichtung für den Bau der Bahnwege und für die Bahnwirtschaft, die Fachrichtung für Automatik und Telemechanik, die Fachrichtung für die Organisation von Beförderung und Verwaltung der Eisenbahn, die Fachrichtung für den Betrieb der Fernmeldeanlagen, die Fachrichtung für den Schweißbetrieb, die Fachrichtung für den Service bei der Eisenbahn, Fachrichtung für Ökonomie und Buchhandlung.
Das Studium umfasst 4 Studienjahre; zuerst sind die allgemeinbildenden Fächer im Stundenplan, später die Spezialfächer. Das Studium ist dem theoretischen Unterricht und der praktischen Ausbildung gewidmet. Die Vorlesungen halten qualifizierte Lehrer. Am College unterrichten etwa 100 Lehrer. Unser College bildet gute Fachkräfte für alle Zweige der Ostsibirischen Eisenbahn aus.
Unser College verfügt über ein modernes Gebäude, zwei Studentenwohnheime, neue Werkstätten, ein gut ausgebautes Prüffeld, eine schöne Bibliothek, eine große und bequeme Mensa, einen Sportplatz, eine Schwimmhalle, einen Studentenklub Namens Trunow, einen Sportklub "Titan". Die Studenten erhalten monatlich ein Stipendium, einige von ihnen - ein Leistungsstipendium.
Wir sind Direktstudenten des ersten Studienjahres und studieren an der Fachrichtung für (...). Wir werden nach der Absolvierung als Techniker an der Ostsibirischen Eisenbahn arbeiten.
College für Eisenbahntransport gilt als eine der besten Fachlehranstalten in Burjatien. Unsere Lehranstalt ist stolz auf ihre Absolventen.
библиотека
материалов
зимние виды спорта
зимний спорт- это вид спорта, проводящейся на снегу или на льду, то есть преимущественно зимой.
к зимним спорта относятся: лыжные гонки, биатлон, фристайл, сноуборд,санный спорт , фигурное катание , скелетон, шорт-трек, хоккей,, кёрлинг.
наибольшее развитие зимние виды спорта получили в странах: австрия, германия, италия, канада, нидерланды, норвегия, польша, россия, сша, финляндия, франция, чехословакия, швейцария, швеция, япония. по ним проводятся мировые и европейские чемпионаты, первенства страны, спортивных обществ, спартакиады.
основные зимние виды спорта входят в программу зимних олимпийских игр, которые проводятся с1924 года.
зимние игры на снегу:
лыжные гонки — гонки на лыжах на определённую дистанцию по специально подготовленной трассе среди лиц определённой категории. относятся к циклическим спорта. олимпийский вид спорта с 1924 года.
биатлон- зимний олимпийский вид спорта, сочетающий лыжную гонку со стрельбой из винтовки.
фристайл-вид лыжного спорта. дисциплинами фристайла являются лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хавпайп, слоуптайл.
сноуборд- олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном снаряде — сноуборде.
спортивное ориентирование на лыжах-соревнования по ориентированию на лыжах проводятся в условиях устойчивого снежного покрова в дисциплинах: в заданном направлении, на маркированной трассе или в комбинации этих видов
зимние игры на льду
санный спорт — это соревнования в скоростном спуске на одноместных или двухместных санях по заранее подготовленной трассе. спортсмены располагаются на санях на спине, ногами вперед. санями производится при изменения положения тела.
фигурное катание — конькобежный вид спорта, относится к сложнокоординационным спорта. основная идея заключается в передвижении спортсмена или пары спортсменов на коньках по льду с переменами направления скольжения и выполнением дополнительных элементов под музыку.
в фигурном катании можно выделить 4 основных, базовых элемента: шаги, спирали, вращения и прыжки. также существует ряд специфических элементов, исполняемых в одном виде фигурного катания, например поддержки, подкрутки, выбросы, тодесы в парном катании.
скелетон — зимний олимпийский вид спорта, представляющий собой спуск по ледяному жёлобу на двухполозьевых санях на укрепленной раме, победитель которого определяется по сумме двух или четырёх заездов.
конькобежный спорт. правила: в классических коньках бегут парами — один спортсмен находится на внешней дорожке, другой на внутренней, смена дорожек происходит каждый круг. забеги проводятся против часовой стрелки. в командной гонке преследования две команды из трёх конькобежцев стартуют на противоположных прямых и бегут всю дистанцию по внутренней дорожке.
шорт-трек (скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — форма конькобежного спорта. в соревнованиях несколько спортсменов (как правило 4—8: чем больше дистанция, тем больше спортсменов в забеге) одновременно катаются по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
хоккей с мячом — зимняя спортивная командная игра, проводящаяся на ледяном поле с участием двух команд (по десять полевых игроков и одному вратарю в каждой).
хоккей с шайбой. командная спортивная игра на льду, заключающаяся в противоборстве двух команд на коньках, которые, передавая шайбу клюшками, стремятся забросить её наибольшее количество раз в ворота соперника и не пропустить в свои. побеждает команда, забросившая наибольшее количество шайб в ворота соперника.
кёрлинг- командная спортивная игра на ледяной площадке. участники двух команд поочерёдно пускают по льду специальные тяжёлые гранитные снаряды («камни») в сторону размеченной на льду мишени («дома»). в каждой команде — четыре игрока.
на сегодняшний день зимние виды спорта ничем не уступают по своей значимости, зрелищности летним , они собирают стадионы поклонников, огромная масса людей разного возраста занимается ими, как профессионально так и любительски. развивается и совершенствуется спортивная база для занятий зимними спорта. спортсмены, занимающиеся летними спорта, также вынуждены прибегать к занятиям зимними , поэтому зимние виды будут развиваться, будут усовершенствоваться спортивный инвентарь, чтобы спортсмены добивались высоких результатов и устанавливали новые рекорды.
ужасная судьба отца и сына жить розно и в разлуке умереть, и жребий чуждого изгнанника иметь на родине с названьем гражданина! м.ю. лермонтов жизнь м. ю. лермонтова с детских лет была трудной. ранняя смерть матери, разлука с отцом, распри и неприглядные картины крепостной россии сказывались на мировоззрении будущего поэта. уже в пятнадцатилетнем возрасте юный поэт пишет такие строки: там стонет человек от рабства и друг! этот моя отчизна! до конца жизни михаил юрьевич лермонтов не мог примириться с деспотизмом, несправедливостью и насилием. за свободолюбивые взгляды, особенно после появления стихотворения «смерть поэта», правительство безжалостно преследовало его. по приказу николая i поэта дважды ссылали на кавказ под пули горцев. перед отъездом в ссылку, в марте 1840 года, лермонтов написал стихотворение «тучи». друзья и приятели собрались на квартире карамзиных, чтобы проститься со своим юным другом. растроганный вниманием к себе, поэт стоял у окна и с грустью глядел на проплывающие над летним садом тучи. в душе его рождались печальные строчки: тучки небесные, вечные странники! степью лазурного, цепью жемчужного мчитесь вы, будто, как я же, изгнанники, с милого севера в сторону южную. поэт с грустью размышляет о причинах этого гонения. вторая строфа стихотворения полностью состоит из вопросов. и хотя обращены они к тучам, поэт называет здесь возможные причины гонения человека: кто же вас гонит: судьбы ли решение? зависть ли тайная? злоба ль открытая? или на вас тяготит преступление? или друзей клевета ядовитая? сравнение гонимого поэта с тучами окончательно раскрывается в конце стихотворения. тучи — скучающие странники. чужды им страсти и чужды страдания. а значит, не понять им обиды и боли поэта, преследуемого, несвободного в своей стране, гонимого изгнанника.