I would like to organize competition of the best cooks of our city. Participants will fight for an award "You Will Lick Fingers". The winner will receive a big set of Rafaello sweets, diploma of the winner and a cash prize of 200,000 rubles. This award is given once a year, on June 10. Competition will take place in cafe in the centre of town. Those residents (it can be not only professional cooks) will become winners who will prepare as much as possible tasty dishes in two hours. During this time participants will need to make first course, second course, a dessert and two unusual drinks. At the end of competition, guests and participants taste all prepared dishes and put down for each of them a mark on a ten-point scale. I think this prize will stimulate citizens to improve their culinary skills.
Перевод:
Я бы хотела организовать соревнование лучших поваров нашего города. Участники будут бороться за премию под названием "Пальчики оближешь". Победитель получит большой набор конфет Рафаэлло, диплом победителя и денежный приз в размере 200,000 рублей. Эта награда присуждается один раз в год, 10 июня. Конкурс будет проходить в кафе в центре города. Лауреатами станут те, жители города (это могут быть не только профессиональные повара), которые за два часа приготовят как можно больше вкусных блюд. За это время участникам нужно будет приготовить первое блюдо, второе блюдо, десерт и два необычных напитка. В конце соревнования гости и участники дегустируют все приготовленные блюда и выставляют за каждое из них оценку по десятибалльной шкале. Я думаю, этот приз будет стимулировать горожан совершенствовать кулинарные навыки.
Перевод:
Я бы хотела организовать соревнование лучших поваров нашего города. Участники будут бороться за премию под названием "Пальчики оближешь". Победитель получит большой набор конфет Рафаэлло, диплом победителя и денежный приз в размере 200,000 рублей. Эта награда присуждается один раз в год, 10 июня. Конкурс будет проходить в кафе в центре города. Лауреатами станут те, жители города (это могут быть не только профессиональные повара), которые за два часа приготовят как можно больше вкусных блюд. За это время участникам нужно будет приготовить первое блюдо, второе блюдо, десерт и два необычных напитка. В конце соревнования гости и участники дегустируют все приготовленные блюда и выставляют за каждое из них оценку по десятибалльной шкале. Я думаю, этот приз будет стимулировать горожан совершенствовать кулинарные навыки.