Rewrite the sentences using the prompts so that the meaning stays the same. — Перепишите предложения, используя подсказки, так чтобы смысл остался тем же самым.
1. It would be nice if you didn’t have to leave so early. — Было бы хорошо, если бы вы не должны были уходить так рано.
I wish you hadn’t had to leave so early. – Я хотел бы, чтобы вам не пришлось уходить так рано.
2. It would be nice if I could speak Spanish. — Было бы неплохо, если бы я мог говорить по-испански.
I wish I could speak Spanish. — Я хотел бы говорить по-испански.
3. It would be nice if you lived closer to us. — Было бы неплохо, если бы вы жили ближе к нам.
If only you lived closer to us. — Если бы только вы жили ближе к нам.
4. It’s a pity I gave up learning German. — Жаль, что я отказался от изучения немецкого языка.
I wish I hadn’t gave up learning German. — Жаль, что я отказался от изучения немецкого языка.
5. I’m sorry I was rude to you. — Простите, что я был груб с вами.
I wish I hadn’t been rude to you. — Жаль, что я был груб с вами.
6. It’s a pity that I lost his phone number. — Жаль, что я потерял его номер телефона.
If only I hadn’t lost his phone number. — Если бы только я не потерял его номер телефона.
I wish you hadn’t had to leave so early. – Я хотел бы, чтобы вам не пришлось уходить так рано.
2. It would be nice if I could speak Spanish. — Было бы неплохо, если бы я мог говорить по-испански.
I wish I could speak Spanish. — Я хотел бы говорить по-испански.
3. It would be nice if you lived closer to us. — Было бы неплохо, если бы вы жили ближе к нам.
If only you lived closer to us. — Если бы только вы жили ближе к нам.
4. It’s a pity I gave up learning German. — Жаль, что я отказался от изучения немецкого языка.
I wish I hadn’t gave up learning German. — Жаль, что я отказался от изучения немецкого языка.
5. I’m sorry I was rude to you. — Простите, что я был груб с вами.
I wish I hadn’t been rude to you. — Жаль, что я был груб с вами.
6. It’s a pity that I lost his phone number. — Жаль, что я потерял его номер телефона.
If only I hadn’t lost his phone number. — Если бы только я не потерял его номер телефона.