Dear Mr Willis,
I am writing to apply for the position of Part-Time Sales Assistant which I saw in the Weekly Herald newspaper I bought while I was walking my dog Pedro yesterday.
I am 16 years old and am in my final year at school. I am tall and I have got long, brown curly hair. I have got one sister, who I get on with very well. I have 9 GCSEs including English and Maths.
Although I don't have any experience of working in a shop, I have had a regular baby-sitting job for a year now. I am described by my teachers as I am trustworthy and reliable but I can sometimes be a little impatient and moody.
I would be available for an interview after to start work from July. I finish my exams at the end of May, but I'm planning to go on holiday in June. I have enclosed a copy of my CV. I look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
Andrea Leary
Перевод:
Уважаемый мистер Уиллис,
Я пишу, чтобы претендовать на должность продавца-консультанта на почасовой режим работы, которую я увидел в газете, которую я купил в то время как я гулял с моей собакой Педро вчера.
Мне 16 лет, и я учусь в выпускном классе школы. У меня были регулярные работы няней в течение года. Мои учителя описывают меня как надежного, но я могу иногда быть немного нетерпеливым и капризным.
Я свободен, чтобы начать работу с июля. Я закончу свои экзамены в конце мая, но я планирую отправиться в отпуск в Июне. Я прикрепил копию моего резюме. Не могу дождаться ответа от вас.
С уважением,
Андреа Лири
I am writing to apply for the position of Part-Time Sales Assistant which I saw in the Weekly Herald newspaper I bought while I was walking my dog Pedro yesterday.
I am 16 years old and am in my final year at school. I am tall and I have got long, brown curly hair. I have got one sister, who I get on with very well. I have 9 GCSEs including English and Maths.
Although I don't have any experience of working in a shop, I have had a regular baby-sitting job for a year now. I am described by my teachers as I am trustworthy and reliable but I can sometimes be a little impatient and moody.
I would be available for an interview after to start work from July. I finish my exams at the end of May, but I'm planning to go on holiday in June. I have enclosed a copy of my CV. I look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
Andrea Leary
Перевод:
Уважаемый мистер Уиллис,
Я пишу, чтобы претендовать на должность продавца-консультанта на почасовой режим работы, которую я увидел в газете, которую я купил в то время как я гулял с моей собакой Педро вчера.
Мне 16 лет, и я учусь в выпускном классе школы. У меня были регулярные работы няней в течение года. Мои учителя описывают меня как надежного, но я могу иногда быть немного нетерпеливым и капризным.
Я свободен, чтобы начать работу с июля. Я закончу свои экзамены в конце мая, но я планирую отправиться в отпуск в Июне. Я прикрепил копию моего резюме. Не могу дождаться ответа от вас.
С уважением,
Андреа Лири