Да оба этих утверждения верны,так как общество - это люди,которое произошли от природу,но благодаря своему разуму отделились от нее.Но так же можно сказать,что общество -это обособившаяся от природы часть мира,где под природой понимается совокупность естественных условий существования человека. И так же природа оказывает огромное влияние на хоз. жизнь человека (погода,рельеф,земля и т.д.)