In pairs, take roles and act out James's appointment with the doctor. Use the notes in the form in Ex. 7 and the dialogue in Ex. 5 as a model. Record yourselves.
S1: Good morning Mr. Jones. What can I do for you?
S2: Well Doctor For the past few days I have been feeling very dizzy and I can't seem to hear very well.
S1: I see. Have you got a temperature?
S2: Yes and my ears are blocked.
S1: It sounds like you may have an ear infection. I will take a look.
S2: Is there anything you can do to make it go away faster?
S1: You can take two aspirin every two hours for the pain. If it is an ear infection you will need to take antibiotics and within a few days you will feel much better.
S2: Do I need to come back and see you again.
S1: Not unless you are not feeling better in three to four days. etc
Перевод:
Студент 1: Доброе утро, мистер Джонс. Что я могу сделать для вас?
Студент 2: Ну, доктор, за последние несколько дней у меня очень кружилась голова, и казалось, что я не могу хорошо слышать.
Студент 1: Понимаю. У вас есть температура?
Студент 2: Да, и уши заложены.
Студент 1: Звучит так, будто у вас ушная инфекция. Я взгляну.
Студент 2: Есть ли что-то, что вы можете сделать, чтобы это быстрей прошло?
Студент 1: Вы можете принимать 2 таблетки аспирина каждые 2 часа от боли. Если это ушная инфекция вам нужно принимать антибиотики и через 2 дня вы почувствуете себе намного лучше.
Студент 2: Мне нужно прийти к вам еще раз?
Студент 1: Если вам не станет лучше через 3 дня.
S2: Well Doctor For the past few days I have been feeling very dizzy and I can't seem to hear very well.
S1: I see. Have you got a temperature?
S2: Yes and my ears are blocked.
S1: It sounds like you may have an ear infection. I will take a look.
S2: Is there anything you can do to make it go away faster?
S1: You can take two aspirin every two hours for the pain. If it is an ear infection you will need to take antibiotics and within a few days you will feel much better.
S2: Do I need to come back and see you again.
S1: Not unless you are not feeling better in three to four days. etc
Перевод:
Студент 1: Доброе утро, мистер Джонс. Что я могу сделать для вас?
Студент 2: Ну, доктор, за последние несколько дней у меня очень кружилась голова, и казалось, что я не могу хорошо слышать.
Студент 1: Понимаю. У вас есть температура?
Студент 2: Да, и уши заложены.
Студент 1: Звучит так, будто у вас ушная инфекция. Я взгляну.
Студент 2: Есть ли что-то, что вы можете сделать, чтобы это быстрей прошло?
Студент 1: Вы можете принимать 2 таблетки аспирина каждые 2 часа от боли. Если это ушная инфекция вам нужно принимать антибиотики и через 2 дня вы почувствуете себе намного лучше.
Студент 2: Мне нужно прийти к вам еще раз?
Студент 1: Если вам не станет лучше через 3 дня.