davidforest111p0dsil

09.02.2021 03:20 •  Другие предметы

Даны предложения на языке иврит, записанные латинскими буквами, и их переводы на русский язык:

yalde nešer nešarim Сыновья орла — орлы.
yaldot keves kevasot Дочери барана — овцы.
yaldat kevasim kivsat gevaʔot Дочь баранов — овца гор.
efo nešer yalda? Где орёл дочери?
nišre yaldat šelomo nišre gevaʔot Орлы дочери Соломона — орлы гор.
efo kivsot yoẖanan? Где овцы Ивана?
yalde kevasot kevasim Сыновья овец — бараны.
keves yaldot galil teref nešarim Баран дочерей Галилеи — добыча орлов.
šomeron, gilboaʔ, galil gevaʔot Самария, Гильбоа, Галилея — горы.
efo bixrot eliyahu? Где верблюдицы Ильи?
bixre yoẖanan yalde galil Верблюды Ивана — сыновья Галилеи.
darxe yeladim darxe nišra Дороги сыновей — дороги орлицы.
Примечание. x читается примерно как русское х, š — как русское ш; ẖ, ʔ — особые согласные звуки языка иврит. Самария, Гильбоа, Галилея — горные массивы на территории Израиля.

Указание. При вводе ответов вы можете заменять š на sh, ẖ — на h, ʔ — на ?.

Переведите на русский язык: bixrat yeled yaldat bixra.
Переведите на русский язык: yeled bexarim bexer deraxim.
Переведите на русский язык: teref yaldat nešer eliyahu.
Переведите на русский язык: teref yalda nešer eliyahu.
Переведите на иврит: Баран Ивана — сын баранов гор.

При вводе ответов вы можете заменять *š на sh, ẖ — на h, ʔ — на ?.
Переведите на иврит: Верблюдицы — добыча орлиц.
Переведите на иврит: Орлицы дочерей — дочери гор.
Переведите на иврит: Дочь овцы — овца.