Здравствуйте мне Перепишите следующие предложения; подчеркните в них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. (Образец №4)
1. The new tenants (жильцы) were shown a three-room flat ready for occupation. 2. I have been in construction for many years. 3. An average 5-storey house is assembled in just 3 months. 4. We had discussed all the questions when he came to our meeting.
2. Перепишите следующие предложения; подчеркните причастие 1
(Participle 1) и причастие II (Participle II) и установите функции каждого из них, т.е. является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого. Переведите предложения. (Образец №5)
1. He heard the voices coming through the open window. 2. The explanation given was not complete. 3. When burnt coal produces heat. 4. He said he had already translated the article.
3. Перепишите предложения, подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения.
1. Before erecting a house a lot of planning work has to be done. 2. Foundation is to keep the floors and walls from contact with the soil. 3. We missed the bus but we were able to come back by the 7 o’clock train. 4. When I entered the room I could hear some noise.
4. Прочитайте и письменно переведите текст.
Manager's Working Day
Mr Price stood at the window of his office. He had stopped working at last. The building was empty. Everyone has gone home by half past five. Now it was half past six and the street below had emptied.
What a busy day he had had! He had arrived at the office well before nine o'clock. Why, before nine o'clock he had made two telephone calls! The other offices were still empty when he had phoned, so, оf course, nobody had answered the telephone. Poor Mr Price!
But then he had opened all the correspondence. By ten o'clock, he had dictated replies to nearly all the letters. When Miss King left the room, he had started to make telephone calls again. By the time the Acting Manager sent for him, he had talked to three of the buyers. When the Acting Manager had asked him for information about stocks, he had been able to give the information from memory. He was sure the Acting Manager had noticed that!
By one o'clock, he had examined the figures from the production sheets and he had signed a dozen letters for Miss King. By two o'clock, he had had his lunch and he had done a lot more work on those production figures. By three o'clock, he had found two mistakes! By four o'clock he had seen both the Production Manager and the Foreman. He had asked them for an explanation. He had pointed out that the explanation was urgent. By ten o'clock tomorrow, the corrected figures must be оn his desk. Mr Price sighed. What a load of responsibility he had!
5. Употребите нужное слово
1. He was asked to finish annual report as soon as possible because it was a very ……. one.
2. You should carefully check all the figures from the …….
3. The secretary brought all day ……. to the boss.
4. Our ………. is situated in the center of the city.
5. Our partners should give there …… soon.
6. This work demands great ……….
7. Statistics deals with a plenty of …….
8. He holds the position of a …………..
4. ответьте на вопросы по тексту:
1. What position does a character of a text hold?
2. What sort of work does he have to do?
3. What is his typical working day like?
Let’s talk about birds. How many of them do you know? For example, eagel. This bird is a symbol of liberty and a national animal of the outstanding USA. Eagles have gigantic wings and we can call them “kings of the birds”. What about sparrows? I love them so much. Cute, comical, awkward birds - you can see them everywhere: on the streets, in the parks. But what thing they have in common? Eagles and sparrows can fly. It means that they are free and they can fly all over the world. I wish i was a bird.