1. Кто расскажет о доме Priestleys'? 2.Сколько лет миссис Пристли? 3.Какого цвета ее глаза и волосы? 4.Что она очень хорошо управлять? 5.Сколько детей имеют Priestleys? 6. Какие имена Таир? 7.Сколько лет Джону и где он? 8.Что он учится, чтобы быть? 9. Что он любит? 10. Какого цвета волосы Маргарет? 11. Что она делает? 12. Мистер Пристли любит ее? 13.Кто готовит в доме Priestleys'? 14.В какое время Лиззи встать? 15.В какое время вы обычно ложитесь спать? 16.Сделать Priestleys ранний завтрак ? 17.Где у них есть завтрак? 18.Что же миссис Пристли делать после обеда? 19.Что у них за чай? 20.Когда миссис Пристли рассказать вам о доме? Вот текст: Миссис Пристли и некоторые другие
Вы уже знаете, мистер Пристли, преподаватель и писатель. В этом уроке Вы услышите о своей жене, миссис Пристли, дом Priestleys, и некоторые из людей в доме. Миссис Пристли знает все о доме, она работает в нем каждый день, и сегодня она расскажет вам немного о нем.
Миссис Пристли-это приятного вида женщина лет сорока, с мягкими каштановыми волосами и мягкими темно-карими глазами. Она добрая и нежная, но она успевает ее дом (и, по ее тихим мужа) очень хорошо. Он, конечно, умники, но немного нецелесообразно, и он нуждается миссис Пристли, чтобы ухаживать за ним. Миссис Prieestley, с другой стороны, очень практична и полна здравого смысла.
В Priestleys двое детей, Джон и Маргарет. Джон восемнадцать, шесть футов в высоту и мужественный парень. Он в университете и учится, чтобы стать врачом. Он умный, трудолюбивый студент, первоклассный футболист, боксер и Бегун. Он силен и телом и характером, а спокойные и задумчивые, как его отец. Он будет хорошим врачом.
Маргарет только одиннадцать. Она прекрасная маленькая девочка с золотыми волосами и темно-синие глаза и дух, который всегда яркие АНС счастливой, полной радости и веселья. Она не любит учиться любого рода, но она любит музыку и танцует и поет она очень красиво. Она как луч солнца в дом. Г-н Пристли очень любит своего сына Джона и очень гордился им; и Маргарет зеницу ока.
Но тут приходит миссис Пристли. "Доброе утро, миссис Пристли; как ты?"
Миссис Пристли: Доброе утро всем. Я очень хорошо Вы хотите знать о моем доме. Ну, я очень рад быть здесь, и я с удовольствием расскажу вам о нем.
Дом довольно большой, и есть много работы в нем, поэтому я не могу делать все в одиночку. У меня есть Сьюзан и Лиззи, чтобы мне с работой.
Лиззи-это наш повар, и она очень хорошо готовит, но она вообще не годится на дому. Теперь, Сьюзен очень хорошо выполняет работу по дому, но она не умеет готовить вообще - она не может даже сварить яйцо.
Но это ладно, для Лиззи получает ее приготовления, и Сьюзен и я делаю работу по дому - и, поверьте, мы все очень тяжело работать.
Сьюзан и Лиззи вставать без четверти семь, и делают пожары и открыть окна. Я встаю в половине восьмого, и так делает мой муж, к завтраку в восемь часов.
Мы завтракать в столовую. Мне нравится начинать день хорошо, так что наш завтрак всегда хороший.
Мой муж читает газету и курит сигарету с его последнюю чашку чая, прежде чем он начинает свою работу в девять часов.
Потом Лиззи и Сьюзан начинают убирать дом, мыть посуду, делать грядки, и получить овощи готовы на обед. Мы обедаем в час дня.
После этого я вообще-то шить, или пойти погулять, или пойти, чтобы увидеть людей.
У нас есть послеобеденный чай около пяти часов, но за это мы не ходим в столовую. мы идем в гостиную, и Сьюзен приносит чай с тарелки хлеб с маслом и пирожки.
После чая мы сидеть и говорить или слушать радио или читать. Иногда мы идем в кино или театр. Около семи или восьми часов, я обычно иду спать, но мой муж любит сидеть допоздна и читать и писать, в своем кабинете. Хорошо, что это все по настоящему. Я скажу вам больше о доме в другой раз.
We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.
I use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy. There isn't much furniture in it, only the most necessary pieces. The built-in furniture doesn't take much space in the room.
On the left there is my bed and desk. The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade. I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.
There are some shelves with books in my room. You can see Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. There are some posters with my favourite singers on the wall.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.
Мы живем в трехкомнатной квартире. Комната, которая мне нравится больше всего в нашей квартире, — моя комната.
Я использую свою комнату и как место для занятий, и как спальню. Она уютная и удобная. В моей комнате немного мебели, только все самое необходимое. Встроенная в стены мебель не занимает много места.
Слева стоит моя кровать и мой письменный стол. В столе много ящиков, в которых я храню мои учебники, тетради, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу расположено удобное кресло. Рядом с ним — лампа с голубым абажуром. Мне нравится включить лампу, сесть в кресло и читать интересную книгу.
В моей комнате есть несколько книжных полок. На них можно увидеть книги на русском и английском языках. На полу лежит большой толстый ковер. На стене висят несколько плакатов с моими любимыми исполнителями.
Мне очень нравится моя комната. Когда друзья приходят меня проведать, я всегда приглашаю их в свою комнату. Моя комната — хорошее место для отдыха и для работы.
2 ЧАСА ПЕРЕВОДИЛ!!
1. Кто расскажет о доме Priestleys'?
2.Сколько лет миссис Пристли?
3.Какого цвета ее глаза и волосы?
4.Что она очень хорошо управлять?
5.Сколько детей имеют Priestleys?
6. Какие имена Таир?
7.Сколько лет Джону и где он?
8.Что он учится, чтобы быть?
9. Что он любит?
10. Какого цвета волосы Маргарет?
11. Что она делает?
12. Мистер Пристли любит ее?
13.Кто готовит в доме Priestleys'?
14.В какое время Лиззи встать?
15.В какое время вы обычно ложитесь спать?
16.Сделать Priestleys ранний завтрак ?
17.Где у них есть завтрак?
18.Что же миссис Пристли делать после обеда?
19.Что у них за чай?
20.Когда миссис Пристли рассказать вам о доме?
Вот текст:
Миссис Пристли и некоторые другие
Вы уже знаете, мистер Пристли, преподаватель и писатель. В этом уроке Вы услышите о своей жене, миссис Пристли, дом Priestleys, и некоторые из людей в доме. Миссис Пристли знает все о доме, она работает в нем каждый день, и сегодня она расскажет вам немного о нем.
Миссис Пристли-это приятного вида женщина лет сорока, с мягкими каштановыми волосами и мягкими темно-карими глазами. Она добрая и нежная, но она успевает ее дом (и, по ее тихим мужа) очень хорошо. Он, конечно, умники, но немного нецелесообразно, и он нуждается миссис Пристли, чтобы ухаживать за ним. Миссис Prieestley, с другой стороны, очень практична и полна здравого смысла.
В Priestleys двое детей, Джон и Маргарет. Джон восемнадцать, шесть футов в высоту и мужественный парень. Он в университете и учится, чтобы стать врачом. Он умный, трудолюбивый студент, первоклассный футболист, боксер и Бегун. Он силен и телом и характером, а спокойные и задумчивые, как его отец. Он будет хорошим врачом.
Маргарет только одиннадцать. Она прекрасная маленькая девочка с золотыми волосами и темно-синие глаза и дух, который всегда яркие АНС счастливой, полной радости и веселья. Она не любит учиться любого рода, но она любит музыку и танцует и поет она очень красиво. Она как луч солнца в дом. Г-н Пристли очень любит своего сына Джона и очень гордился им; и Маргарет зеницу ока.
Но тут приходит миссис Пристли. "Доброе утро, миссис Пристли; как ты?"
Миссис Пристли: Доброе утро всем. Я очень хорошо Вы хотите знать о моем доме. Ну, я очень рад быть здесь, и я с удовольствием расскажу вам о нем.
Дом довольно большой, и есть много работы в нем, поэтому я не могу делать все в одиночку. У меня есть Сьюзан и Лиззи, чтобы мне с работой.
Лиззи-это наш повар, и она очень хорошо готовит, но она вообще не годится на дому. Теперь, Сьюзен очень хорошо выполняет работу по дому, но она не умеет готовить вообще - она не может даже сварить яйцо.
Но это ладно, для Лиззи получает ее приготовления, и Сьюзен и я делаю работу по дому - и, поверьте, мы все очень тяжело работать.
Сьюзан и Лиззи вставать без четверти семь, и делают пожары и открыть окна. Я встаю в половине восьмого, и так делает мой муж, к завтраку в восемь часов.
Мы завтракать в столовую. Мне нравится начинать день хорошо, так что наш завтрак всегда хороший.
Мой муж читает газету и курит сигарету с его последнюю чашку чая, прежде чем он начинает свою работу в девять часов.
Потом Лиззи и Сьюзан начинают убирать дом, мыть посуду, делать грядки, и получить овощи готовы на обед. Мы обедаем в час дня.
После этого я вообще-то шить, или пойти погулять, или пойти, чтобы увидеть людей.
У нас есть послеобеденный чай около пяти часов, но за это мы не ходим в столовую. мы идем в гостиную, и Сьюзен приносит чай с тарелки хлеб с маслом и пирожки.
После чая мы сидеть и говорить или слушать радио или читать. Иногда мы идем в кино или театр. Около семи или восьми часов, я обычно иду спать, но мой муж любит сидеть допоздна и читать и писать, в своем кабинете. Хорошо, что это все по настоящему. Я скажу вам больше о доме в другой раз.
We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.
I use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy. There isn't much furniture in it, only the most necessary pieces. The built-in furniture doesn't take much space in the room.
On the left there is my bed and desk. The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade. I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.
There are some shelves with books in my room. You can see Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. There are some posters with my favourite singers on the wall.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.
Мы живем в трехкомнатной квартире. Комната, которая мне нравится больше всего в нашей квартире, — моя комната.
Я использую свою комнату и как место для занятий, и как спальню. Она уютная и удобная. В моей комнате немного мебели, только все самое необходимое. Встроенная в стены мебель не занимает много места.
Слева стоит моя кровать и мой письменный стол. В столе много ящиков, в которых я храню мои учебники, тетради, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу расположено удобное кресло. Рядом с ним — лампа с голубым абажуром. Мне нравится включить лампу, сесть в кресло и читать интересную книгу.
В моей комнате есть несколько книжных полок. На них можно увидеть книги на русском и английском языках. На полу лежит большой толстый ковер. На стене висят несколько плакатов с моими любимыми исполнителями.
Мне очень нравится моя комната. Когда друзья приходят меня проведать, я всегда приглашаю их в свою комнату. Моя комната — хорошее место для отдыха и для работы.