ЗАДАНИЕ 1
Прочитайте текст, переведите письменно слова в скобках.
Wherever we go, we hear music around us (background music). In stores, restaurants, shopping centers there is music that creates one or another mood (piped music). Most films, performances are accompanied by music (incidental music).
Everyone has their own preferences in music, there are fans of orchestral (band music) or chamber music, modern or classical music.
We won’t dwell on each of the music styles that continuously appears, merge with each other, develop and have rather strange names, which, however, sound the same in English and in Russian. Anyway, everyone has his or her own music preferences and taste in music.
The person who composes music is called a composer (and not a “compositor”, as many are inclined to say), from the verb to compose – to write music.
Music performers are usually called a musician or a performer, from the verb to perform – to play music. In addition, musicians are often called according to the instrument on which they play.
Not every piece of music fits the familiar term song. If you are talking about other musical works, better use the expression above. There is also the word recording that can be used to designate a particular song. By the way, the word record can be both a verb which is read like [rɪ'kɔːd] and a noun which is pronounced like ['rekɔːd].
Usually in music, we like the melody (or tune), especially if it is well remembered (catchy tune), but it starts to get on our nerves if it is a haunting melody and we hum it all the time (to hum a melody).
Many people pay attention to the content of songs. In English it won’t be words or text, but lyrics.
If you can learn to understand sheet music and to read music in a music school, not everyone knows how to play by ear. To do this, you must have musical talent or an ear for music. Many people develop their singing talents and practice voice training (to teach voice) with or without specialists. If someone is deprived of musical ability, then they say about him tone deaf or earless. About a person who is deprived of hearing, who does not fall into the notes when he sings, you can also say to sing out of tune.
ЗАДАНИЕ 2
Сопоставьте колонки, подобрав определения к выражениям
я вам перевела на но не ответила на вопросы
вопросы модуль 4 (в отпуске)
какими из праздничных мероприятий вы хотели бы заняться следующим летом? какие из праздничных мероприятий вы делали прошлым летом ? что вы обычно делаете / не делаете в отпуске? есть ли в россии национальные парки? какие достопримечательности есть в москве? с какими проблемами люди могут столкнуться во время каникул? были ли у вас какие-либо из этих проблем? вы когда - нибудь ходили в поход? тебе понравилось? как вы думаете, кто ответственный турист?the english like what they call "good plain food". usually they like steak, roast beef, yorkshire pudding, and fish and chips.
dinner is the most substantial meal of the whole day. it is usually eaten at 7 o'clock.
the first course may be soup (though the english don't like it very much).
the main course will often be fish or meat, perhaps the traditional roast beef of old england, and a lot of vegetables.
the, next course will be something sweet and often baked, such as a fruit pie. last of all there may be cheese, often with biscuits.
it is common knowledge that the english are very fond of tea. they like to have "a nice cup of tea" 6 or 8 times a day, sometimes even more.