Первая попытка 1) дать название живым организмам относится к Древней Греции, когда Аристотель и его ученик Теофраст разделили животных и растения в соответствии с их 2) такими, как аин) 3) или айн) 4 Изобретение 5) линзы несколько столетий спустя привело к более подробным наблюдениям за организмами в период Возрождения. Используя работу эпохи Возрождения 6) в качестве основы, Кари Линней ввел стандартизированную 7) систему наименования для всех видов, в соответствии с которой имя каждого состоит из 8) и уникального имени.
ТЕКСТ 2 Музей истории науки в Оксфорде 8. Прочтите текст и сформулируйте его основную идею. Выпишите ключевые слова и словосочетания из каждого абзаца. Теперь напишите краткое содержание текста на английском языке. 1. В тексте рассказывается о… 2. В соответствии с ним… 3. В тексте также упоминается… 4. Подчеркивается… 5. Хочу отметить следующие факты, которые были для меня новыми… 6. Текст завершается… 7. По крайней мере… 8. В заключение я хотел бы упомянуть, что… История Музей истории науки на Брод-стрит, Оксфорд, Англия, содержит ведущую коллекцию научных инструментов от средневековья до 19 век. Здание музея также известно как старое здание Ашмола, чтобы отличить его от нового здания музея Ашмола, построенного в 1894 году. Музей был построен в 1683 году и является старейшим в мире сохранившимся специально построенным музеем. Музей открыт для широкой публики каждый день, кроме понедельника, вход бесплатный. Построенное в 1683 году для коллекции Элиаса Эшмола, это было первое в мире специально построенное здание музея, которое также было открыто для публики. Первоначальная концепция музея заключалась в институционализации новых знаний о природе, появившихся в 17 веке, и эксперименты, касающиеся натурфилософии, проводились в химической лаборатории в подвале, а лекции и демонстрации проходили в Школе естественной истории на средний этаж. Коллекция Эшмола была расширена, чтобы включить широкий спектр мероприятий, связанных с историей естественных знаний, и в 1924 году дар коллекции Льюиса Эванса позволил музею продолжить работу, превратившись в Музей истории науки и назначив Роберта Гюнтера его первым куратором. . Коллекции и выставки Музей истории науки Оксфордского университета представляет собой собрание ранних научных инструментов и аппаратов. Хотя нынешнее название музей не получил до 1935 года, музей начал свою работу в 1924 году. В том же году коллекция ранних инструментов Льюиса Эванса (чей брат сэр Артур Эванс был хранителем Эшмоловского музея) была размещена в Старом Эшмолеанском музее. Здание. Другие экспонаты были добавлены в эту коллекцию его первым хранителем Робертом Гюнтером, и к началу 1930-х годов музей занял все три этажа здания, где он находится до сих пор. Само здание было построено в 1683 году для размещения Ашмоловского музея, который переехал в новое помещение в конце 19 века. Сегодняшний ассортимент экспонатов включает в себя одни из крупнейших в мире коллекций солнечных часов, астролябий и микроскопов. Коллекция и само здание теперь занимают особое место в изучении истории науки и в развитии западной культуры и коллекционирования. Одним из самых знаковых предметов в коллекции является доска Эйнштейна, которую Альберт Эйнштейн использовал 16 мая 1931 года в своих лекциях во время посещения Оксфордского университета донами, в том числе Э. Дж. Боуэном и Гэвином де Биром. Текущая коллекция содержит около 18000 предметов от античности до начала 20 века, представляющих почти все аспекты истории науки, и используется как для академических исследований, так и для удовольствия посетителей. В музее представлен широкий спектр научных инструментов, таких как квадранты, астролябия (самая полная коллекция в мире, насчитывающая около 170 инструментов), солнечные часы, ранние математические инструменты (используемые для расчетов, астрономии, навигации, геодезии и рисования), оптические инструменты (микроскопы, телескопы и камеры), оборудование, связанное с химией, естественной философией и медициной, а также справочная библиотека по истории научных инструментов, которая включает рукописи, инкунабулы, гравюры и печатные однодневки, а также ранние фотографические предметы. В музее демонстрируется развитие механических часов. Часы-фонарь и полные часы выставлены в Beeson Room, названном в честь часовщика-антиквара Сирила Бисона (1889–1975) [4], который передал свою коллекцию музею. Ранние башенные часы выставлены над лестницей из подвала на цокольный этаж. С октября 2009 года по февраль 2010 года в музее проходила первая крупная выставка предметов искусства в стиле стимпанк, курированная Артом Донованом и представленная доктором Джимом Беннетом, тогда директором музея. [5] [6] В музее также находится Рочестерский архив авионики, который включает коллекцию авионики, созданную братьями Эллиот, но также включает в себя предметы от Маркони и кураторов BAE. Следующие были куратором или секретарем комитета или директором музея: RT Гюнтер (1924–40) • Ф. Шервуд Тейлор (1940–45, временно; 1945–50) • С. К. Джостен (1950–64; 1964–94, заслуженный) • Ф. Р. Мэддисон (1964–94) • Дж. А. Беннет (1994– 2012) • Стивен Джонстон (исполняющий обязанности директора, 2012–
Первая попытка 1) дать название живым организмам относится к Древней Греции, когда Аристотель и его ученик Теофраст разделили животных и растения в соответствии с их 2) такими, как аин) 3) или айн) 4 Изобретение 5) линзы несколько столетий спустя привело к более подробным наблюдениям за организмами в период Возрождения. Используя работу эпохи Возрождения 6) в качестве основы, Кари Линней ввел стандартизированную 7) систему наименования для всех видов, в соответствии с которой имя каждого состоит из 8) и уникального имени.
Объяснение:
вот перевод
ТЕКСТ 2 Музей истории науки в Оксфорде 8. Прочтите текст и сформулируйте его основную идею. Выпишите ключевые слова и словосочетания из каждого абзаца. Теперь напишите краткое содержание текста на английском языке. 1. В тексте рассказывается о… 2. В соответствии с ним… 3. В тексте также упоминается… 4. Подчеркивается… 5. Хочу отметить следующие факты, которые были для меня новыми… 6. Текст завершается… 7. По крайней мере… 8. В заключение я хотел бы упомянуть, что… История Музей истории науки на Брод-стрит, Оксфорд, Англия, содержит ведущую коллекцию научных инструментов от средневековья до 19 век. Здание музея также известно как старое здание Ашмола, чтобы отличить его от нового здания музея Ашмола, построенного в 1894 году. Музей был построен в 1683 году и является старейшим в мире сохранившимся специально построенным музеем. Музей открыт для широкой публики каждый день, кроме понедельника, вход бесплатный. Построенное в 1683 году для коллекции Элиаса Эшмола, это было первое в мире специально построенное здание музея, которое также было открыто для публики. Первоначальная концепция музея заключалась в институционализации новых знаний о природе, появившихся в 17 веке, и эксперименты, касающиеся натурфилософии, проводились в химической лаборатории в подвале, а лекции и демонстрации проходили в Школе естественной истории на средний этаж. Коллекция Эшмола была расширена, чтобы включить широкий спектр мероприятий, связанных с историей естественных знаний, и в 1924 году дар коллекции Льюиса Эванса позволил музею продолжить работу, превратившись в Музей истории науки и назначив Роберта Гюнтера его первым куратором. . Коллекции и выставки Музей истории науки Оксфордского университета представляет собой собрание ранних научных инструментов и аппаратов. Хотя нынешнее название музей не получил до 1935 года, музей начал свою работу в 1924 году. В том же году коллекция ранних инструментов Льюиса Эванса (чей брат сэр Артур Эванс был хранителем Эшмоловского музея) была размещена в Старом Эшмолеанском музее. Здание. Другие экспонаты были добавлены в эту коллекцию его первым хранителем Робертом Гюнтером, и к началу 1930-х годов музей занял все три этажа здания, где он находится до сих пор. Само здание было построено в 1683 году для размещения Ашмоловского музея, который переехал в новое помещение в конце 19 века. Сегодняшний ассортимент экспонатов включает в себя одни из крупнейших в мире коллекций солнечных часов, астролябий и микроскопов. Коллекция и само здание теперь занимают особое место в изучении истории науки и в развитии западной культуры и коллекционирования. Одним из самых знаковых предметов в коллекции является доска Эйнштейна, которую Альберт Эйнштейн использовал 16 мая 1931 года в своих лекциях во время посещения Оксфордского университета донами, в том числе Э. Дж. Боуэном и Гэвином де Биром. Текущая коллекция содержит около 18000 предметов от античности до начала 20 века, представляющих почти все аспекты истории науки, и используется как для академических исследований, так и для удовольствия посетителей. В музее представлен широкий спектр научных инструментов, таких как квадранты, астролябия (самая полная коллекция в мире, насчитывающая около 170 инструментов), солнечные часы, ранние математические инструменты (используемые для расчетов, астрономии, навигации, геодезии и рисования), оптические инструменты (микроскопы, телескопы и камеры), оборудование, связанное с химией, естественной философией и медициной, а также справочная библиотека по истории научных инструментов, которая включает рукописи, инкунабулы, гравюры и печатные однодневки, а также ранние фотографические предметы. В музее демонстрируется развитие механических часов. Часы-фонарь и полные часы выставлены в Beeson Room, названном в честь часовщика-антиквара Сирила Бисона (1889–1975) [4], который передал свою коллекцию музею. Ранние башенные часы выставлены над лестницей из подвала на цокольный этаж. С октября 2009 года по февраль 2010 года в музее проходила первая крупная выставка предметов искусства в стиле стимпанк, курированная Артом Донованом и представленная доктором Джимом Беннетом, тогда директором музея. [5] [6] В музее также находится Рочестерский архив авионики, который включает коллекцию авионики, созданную братьями Эллиот, но также включает в себя предметы от Маркони и кураторов BAE. Следующие были куратором или секретарем комитета или директором музея: RT Гюнтер (1924–40) • Ф. Шервуд Тейлор (1940–45, временно; 1945–50) • С. К. Джостен (1950–64; 1964–94, заслуженный) • Ф. Р. Мэддисон (1964–94) • Дж. А. Беннет (1994– 2012) • Стивен Джонстон (исполняющий обязанности директора, 2012–