- Выполнить задание (письменно) перевода прямой речи в косвенную, обращая внимание на согласование времен:
1. My mother asked me: “Who is playing the piano in our concert hall?
2. She said to me: “I will write letters to you”.
3. My friend said: “I have posted this interesting book to you”.
4. He explained: “My mistake was occasional”/
5. I asked my sister: “What have you seen in the museum?”
1. Around me people WERE TALKING Russian, Italian and English.
2. Arnold WAS TALKING to some of the other guests on the terrace when Hardy came.
3. Alex WAS LOOKING at his watch.
4. All night long the stars WERE GLITTERING
5. Elizabeth WAS EATING and didn’t raise her head.
6. He drank some of the wine and ate several chunks of bread while he WAS WAITING for his dinner to come up.
7. The family WAS PREPARING for the party.
8. She WAS ARGUING that only Belinda knew how to treat men.
9. A few minutes later Edward WAS HURRYING through the streets to his bus stop.
10. They moved across the room, which WAS STARTING to fill up, to a vacant corner
Ex.2
1. They WERE WRITING the test at this time yesterday.
2. He WAS WORKING in the garden from six till nine o'clock.
3. We WERE WATCHING television the whole evening
4. WERE you PLAYING chess at six o'clock?
5. WERE you DRINKING tea at seven o'clock?
6. WAS he DRAWING from three till five o'clock?
7. Who WAS LISTEINIG to the radio at this time?
8. WAS it RAINING the whole day yesterday?
9. WERE they SKATING at five o'clock?
10. She WAS NOT HELPING mother about the house from two till seven.
3.5.7 Соответствие приговоры истинным или ложнымСам 1. СПИД не убивает. 2. Африка и Южная Америка являются континенты, где СПИД является наиболее угрожающие масштабы. 3. Существует ли лекарство от СПИДа. 4. Мы не знаем, что клетки AIDS могут вторгнуться. 5. вируса СПИД не может передаваться половым путем. 6. Он может быть передан в продуктах крови или от беременной женщины со СПИДом к ее ребенку. 7. Никто не может заразиться СПИДом, прикоснувшись объекты, принадлежащие или тронутый инфицированного человека.
1) сама по себе СПИД не убивает, а потому, что система защиты организма поврежден, пациент имеет пониженную бороться с многих других заболеваний, в том числе гриппа или простуды.2) Африка и Южная Америка являются континенты, где СПИД является наиболее свирепствует, хотя в Штатах около 50 000 человек уже умерли от СПИДа.3) До сих пор не существует лекарства от СПИДа.4) Мы знаем, что СПИД вызывается вирусом, который вторгается в здоровые клетки, в том числе белых кровяных клеток, которые являются частью нашей оборонной системы; вирус берет под свой контроль здоровых клеток генетического материала и заставляет клетку, чтобы сделать копию вируса. Затем клетка умирает и умноженный вирус переходит к вторжению и убивать другие здоровые клетки.5) Вирус СПИДа может передаваться половым путем или путем обмена игл, используемых для введения наркотиков.6) Она также может быть передан в продуктах крови или от беременной женщины со СПИДом к ее ребенку.7) Никто не может заразиться СПИДом, работая с кем-то, кто получил его или перейдя в ту же школу, или прикоснувшись объектов, принадлежащих или тронутый инфицированного человека. Никто уход за больного СПИДом разработал СПИД и, так как не существует никакого лечения для него в настоящее время, быть полезным и понимание, насколько это возможно, кто страдает от этой страшной болезни.Вот перевод