ВАРИАНТ 2 1. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на перевода инфинитива. Подчеркните инфинитив в английских предложениях. 1. Products need to be moved from a factory to the market place. 2. To start up business, a company needs funds to purchase essential assets, support research and development, and buy materials for production. 3. Your suggestion is received with favor, and we intend to adopt it. 2. Образуйте от данных глаголов две формы Participle I. Полученные причастия переведите на русский язык. Model: to build– a) building – строя, строящий; b) having built – построив 1) to build; 2) to replace; 3) to install; 4) to come; 5) to produce; 6) to propose; 7) to leave; 8) to fly; 9) to carry; 10) to arrive; 11) to show; 12) to get; 13) to follow; 14) to sell; 15) to improve. 3. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление Participle I. Подчеркните причастия I в английских предложениях и в переводе. 1. An insurance policy for the insured is a document setting out the exact terms and conditions of the insurance transaction. 2. A stockholder’s investing funds are usually not tax deductible. 3. When planning daily activities the first step is to make a “to do list” for the day and assign priorities to each activity. 4. Образуйте Participle II от глаголов, данных в скобках. Полученные словосочетания переведите. Model: a (to write) article – a written article – написанная статья. 1) a (to damage) car; 2) freight (to transport) by railways; 3) an engine of (to improve) design; 4) (to weigh) luggage; 5) a (to choose) profession; 6) a (to restore) bridge; 7) a locomotive (to drive) by steam; 8) figures (to mention) in the report; 9) the (to forget) promise; 10) the distance (to cover) by train. 5. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление Participle II. Подчеркните причастия II в английских предложениях и в переводе. 1. Electronically based payment systems have been in existence since 1989 and are now almost universal. 2. Every employee has the tax deducted weekly or monthly. 3. In obtaining and using the capital, the decisions made by managers affect the overall financial success of a company.
Linda got an invitation card while she was playing volleyball at the sport centre. Линда получила приглашение, когда играла в волейбол в спортивном центре.
Marie got an invitation card while she was writing a letter at home. Mэри получила приглашение, когда писала письмо дома.
Pam got an invitation card while she was reading a book.
Пэм получила приглашение, когда читала книгу.
Stuart got an invitation card while he was feeding his cat.
Стюарт получил приглашение, когда кормил своего кота.
Tom got an invitation card while he was playing with his dog.
Том получил приглашение, когда играл со своей собакой.
Luc got an invitation card while he was listening to a CD.
Люк получил приглашение, когда он слушал CD.
Marc got an invitation card while he was taking photos with his a camera. Марк получил пригласительную открытку, когда он делал снимки своим фотоаппаратом.