В учебнике за 6 класс по английскому от Биболетовой, Денисенкого и Трубаневой. В Unit 3, Section 4, Exercise 82 написать перевод текста на русский и сам текст на английском.
The alarm clock woke me up at 6.00 on Sunday morning. I __didn't want to get up. My parents, my _younger__ sister and even my dog were sleeping. I __thought__ that life was unfair, but went to the bathroom for a cold shower anyway. When I was cleaning my __teeth___, my mobile phone rang. “Hi, it’s me,” Henry said cheerfully. “What _are_ you _doing__ at home? I’m at the stadium already, waiting for you.” In a few minutes I was there too. “Look,” Henry pointed at the ball. A little footballer __was drawn__ there. “The Manchester United captain himself drew it there. It’s a lucky ball now. If we play with it, we _will win__ the final.”
My parents want me to go to university but I’m not sure that I want to. When I was a small child, there were lots of ___different __ toys in our house, but I preferred the cars. I dreamed of being a _driver_. To me, it’s the most ___interesting job in the world. My parents ___usually___ understand me and I hope they approve of my decision to put off university and get a job.
It was Sunday so I didn’t have to go to school. I woke up late, got up and ___went__ to the kitchen. It was strange but I ___couldn't___ find our cat, Tom, anywhere. The whole family got worried. “He’s gone hunting,” my ___younger___ sister said. “All cats hunt __mice___. I read about it in a book.” “I’m sure he __is sleeping__ in the armchair,” Mum said. But the cat wasn’t there either. “Look! I _have found__ him!” my little sister shouted. “He’s in the washing machine!” We watched in surprise as the cat got out of the washing machine. “Come on, kitty, come here. We __will give__ you some milk.”
Lisa was walking slowly along the aisles. The University library was the _largest__ library she had ever seen. The librarians moved quietly as they were wearing special soft shoes on their _feet_. “Can I help you?” A young librarian __came up__ up to Lisa. “Yes, thank you. I __have found__ all the books from my reading list,” Lisa said, “but I can’t find any information about architecture.” “I _will show__ you,” the librarian said. “By the way, __do_ you _know_ who built our library?” Lisa didn’t. “Oh, it _was built__ more that four centuries ago. I can recommend a book about the architect if you are interested.”
There are many memorable tourist attractions in London, one of them is London eye. It is a giant Ferris wheel, located on the South Bank of the River Thames. Also known as the Millennium Wheel, London eye was the biggest Ferris wheel in the world until 2006, but even then it remains the largest in Europe. The ride on such tall wheel is called flight. The construction of the wheel ended in 1999 but it remained closed until 2000. When it opened to the public, many people finally could enjoy beautiful view on Thames. London eye offers tourists great observation point so suitable for the photography. In fact, the Millennium Wheel offered the highest public viewing point in London until 2013. Each capsule of the wheel also takes pictures of it's passengers at the end of the flight. London eye is a great place to visit in London.
Перевод: В Лондоне есть множество незабываемых туристических достопримечательностей, одна из них - "Лондонский Глаз". Это огромное колесо обозрения, расположенное на Южном Берегу реки Темзы. Также известный как "Колесо Тысячелетия", "Лондонский Глаз" был самым большим колесом обозрения в мире до 2006, но даже после этого он остается самым большим в Европе. Поездку на таком высоком колесе называют полетом. Строительство колеса закончилось в 1999, но оно оставалось закрытым до 2000 года. Когда оно открылось для общественности, многие люди наконец смогли насладиться красивым видом на Темзу. "Лондонский Глаз" предлагает туристам отличный наблюдательный пункт, так подходящий для фотографии. Фактически, "Колесо Тысячелетия" предоставляло самую высокую общественную наблюдательную площадку в Лондоне до 2013 года. Каждая капсула колеса фотографирует своих пассажиров в конце полета. "Лондонский Глаз" - прекрасное место для посещения в Лондоне.
My parents, my _younger__ sister and even my dog were sleeping.
I __thought__ that life was unfair, but went to the bathroom for a cold shower anyway.
When I was cleaning my __teeth___, my mobile phone rang.
“Hi, it’s me,” Henry said cheerfully. “What _are_ you _doing__ at home? I’m at the stadium already, waiting for you.”
In a few minutes I was there too. “Look,” Henry pointed at the ball. A little footballer __was drawn__ there. “The Manchester United captain himself drew it there. It’s a lucky ball now.
If we play with it, we _will win__ the final.”
My parents want me to go to university but I’m not sure that I want to. When I was a small child, there were lots of ___different __ toys in our house, but I preferred the cars.
I dreamed of being a _driver_.
To me, it’s the most ___interesting job in the world.
My parents ___usually___ understand me
and I hope they approve of my decision to put off university and get a job.
It was Sunday so I didn’t have to go to school. I woke up late, got up and ___went__ to the kitchen.
It was strange but I ___couldn't___ find our cat, Tom, anywhere. The whole family got worried.
“He’s gone hunting,” my ___younger___ sister said.
“All cats hunt __mice___. I read about it in a book.”
“I’m sure he __is sleeping__ in the armchair,” Mum said. But the cat wasn’t there either.
“Look! I _have found__ him!” my little sister shouted. “He’s in the washing machine!” We watched in surprise as the cat got out of the washing machine.
“Come on, kitty, come here. We __will give__ you some milk.”
Lisa was walking slowly along the aisles. The University library was the _largest__ library she had ever seen.
The librarians moved quietly as they were wearing special soft shoes on their _feet_.
“Can I help you?” A young librarian __came up__ up to Lisa.
“Yes, thank you. I __have found__ all the books from my reading list,” Lisa said, “but I can’t find any information about architecture.”
“I _will show__ you,” the librarian said.
“By the way, __do_ you _know_ who built our library?” Lisa didn’t.
“Oh, it _was built__ more that four centuries ago. I can recommend a book about the architect if you are interested.”
Перевод:
В Лондоне есть множество незабываемых туристических достопримечательностей, одна из них - "Лондонский Глаз". Это огромное колесо обозрения, расположенное на Южном Берегу реки Темзы. Также известный как "Колесо Тысячелетия", "Лондонский Глаз" был самым большим колесом обозрения в мире до 2006, но даже после этого он остается самым большим в Европе. Поездку на таком высоком колесе называют полетом. Строительство колеса закончилось в 1999, но оно оставалось закрытым до 2000 года. Когда оно открылось для общественности, многие люди наконец смогли насладиться красивым видом на Темзу. "Лондонский Глаз" предлагает туристам отличный наблюдательный пункт, так подходящий для фотографии. Фактически, "Колесо Тысячелетия" предоставляло самую высокую общественную наблюдательную площадку в Лондоне до 2013 года. Каждая капсула колеса фотографирует своих пассажиров в конце полета. "Лондонский Глаз" - прекрасное место для посещения в Лондоне.