Mark Twain was very fond of traveling. He did a lot of traveling and never got tired of it. Once he was traveling in France by train. He was going to visit a small town near Paris.
The previous day was very hard, Mark Twain was very tired and sleepy. He was afraid he would miss the town and asked the guard to wake him up before they got to the town.
Soon he fell asleep. When he woke up, the train was in Paris. Mark Twain looked at his watch. It was half past nine. He got very angry. He couldn’t understand why the guard had not woken him up in time.
He went out of the compartment, came up to the guard and asked him why he had not woken him up. The latter looked at Mark Twain for a moment and then told him: “You may be very angry with me, but not so angry as the American whom I put off the train instead of you.”
I. Right or wrong.
1. Mark Twain was very fond of music.
2. He was going to visit a small town near London.
3. The guard woke Mark Twain up at his station.
4. Mark Twain was angry.
5. The American was put off the train instead of Mark Twain.
II. Answer the questions.
1. Was Mark Twain very fond of traveling?
2. What town was he going to visit?
3. Mark Twain was very tired and sleepy, wasn’t he?
III. Complete the sentences.
1. Mark Twain was traveling in France by .
2. Mark Twain couldn’t understand why the guard .
3. When he woke up, .
IV. Match the verbs with their Russians equivalents.
1) to travel a) понимать
2) to wake up b) путешествовать
3) to understand c) будить
4) to visit d) навещать
GRAMMAR.
1. Choose the right variant.
1. The English don’t shake hands when they meet, … ?
a) do they b) don’t they c) aren’t they d) are they
2. They try to be cheerful and good-tempered in difficult situations, …?
a) do they b) don’t they c) are they d) aren’t they
3. Many English people have fireplaces in their houses, … ?
a) have they b) didn’t they c) don’t they d) aren’t they
4. Mary can’t forget her trip to the lake, …?
a) doesn’t she b) don’t she c) can’t she d) can she
2. Add question tags to complete the sentences.
1. Country-people in Russia are rather frank and talkative, ?
2. The Welsh are considered to be emotional and cheerful, ?
3. Every Englishmen doesn’t like to miss his afternoon tea, ?
4. Many Russians waiting for service like to jump the queue, ?
3. Choose the right translation.
1. The girl was often heard to have sung the song.
Нэнси и Майкл вошли в комнату Робина. Робин лежит в постели. Он болен и слаб, и Нэнси и Майклу жаль его. Они хотят Робин широко улыбается им .
— Я знаю, почему вы здесь, — говорит им Робин. — Вы собираетесь найти дедушкину шкатулку с секретом.
— Да. Мы думаем, что сможем тебе в ближайшее время.
— Надеюсь, мы будем вместе играть в футбол и делать много других вещей, — говорит Майкл.
— О, хорошо, — отвечает Робин найдите эту шкатулку.
— Найдём, — Майкл и Нэнси возвращаются в гостиную. Их ожидает мистер Холл, дедушка Робина.
— Дядя Бен, — говорит Нэнси, — мы не совсем понимаем. Вы написали мне, но как шкатулка с секретом может Робину?
— Вы видите, Робин очень болен. Операция будет очень дорогой. У нас не так много денег. Шкатулка очень важна для нас. Это единственный получить деньги. Это шкатулка с секретом. Никто не может открыть её. Она уже очень давно у нашей семьи. Мой отец рассказал мне, как её открыть.
— Но как шкатулка В ней есть деньги? — спрашивает Майкл.
— Ах, — говорит мистер Холл. — Это тоже секрет. Вы найдёте шкатулку для меня?
— Найдём. Но где она?
— Не знаю. Может быть, она сейчас у одного из наших родственников.
— Но как вы собираетесь выяснить, где находится шкатулка?
— Я позвоню Кэрол. Она живет в Бостоне. Она может знать что-то о шкатулке. Я позвоню ей и скажу, что вы приезжаете.
Mark Twain was very fond of traveling. He did a lot of traveling and never got tired of it. Once he was traveling in France by train. He was going to visit a small town near Paris.
The previous day was very hard, Mark Twain was very tired and sleepy. He was afraid he would miss the town and asked the guard to wake him up before they got to the town.
Soon he fell asleep. When he woke up, the train was in Paris. Mark Twain looked at his watch. It was half past nine. He got very angry. He couldn’t understand why the guard had not woken him up in time.
He went out of the compartment, came up to the guard and asked him why he had not woken him up. The latter looked at Mark Twain for a moment and then told him: “You may be very angry with me, but not so angry as the American whom I put off the train instead of you.”
I. Right or wrong.
1. Mark Twain was very fond of music.
2. He was going to visit a small town near London.
3. The guard woke Mark Twain up at his station.
4. Mark Twain was angry.
5. The American was put off the train instead of Mark Twain.
II. Answer the questions.
1. Was Mark Twain very fond of traveling?
2. What town was he going to visit?
3. Mark Twain was very tired and sleepy, wasn’t he?
III. Complete the sentences.
1. Mark Twain was traveling in France by .
2. Mark Twain couldn’t understand why the guard .
3. When he woke up, .
IV. Match the verbs with their Russians equivalents.
1) to travel a) понимать
2) to wake up b) путешествовать
3) to understand c) будить
4) to visit d) навещать
GRAMMAR.
1. Choose the right variant.
1. The English don’t shake hands when they meet, … ?
a) do they b) don’t they c) aren’t they d) are they
2. They try to be cheerful and good-tempered in difficult situations, …?
a) do they b) don’t they c) are they d) aren’t they
3. Many English people have fireplaces in their houses, … ?
a) have they b) didn’t they c) don’t they d) aren’t they
4. Mary can’t forget her trip to the lake, …?
a) doesn’t she b) don’t she c) can’t she d) can she
2. Add question tags to complete the sentences.
1. Country-people in Russia are rather frank and talkative, ?
2. The Welsh are considered to be emotional and cheerful, ?
3. Every Englishmen doesn’t like to miss his afternoon tea, ?
4. Many Russians waiting for service like to jump the queue, ?
3. Choose the right translation.
1. The girl was often heard to have sung the song.
a) Девочка слышала, как часто пели песню.
b) Девочка слышала, как поют песню.
Нэнси и Майкл вошли в комнату Робина. Робин лежит в постели. Он болен и слаб, и Нэнси и Майклу жаль его. Они хотят Робин широко улыбается им .
— Я знаю, почему вы здесь, — говорит им Робин. — Вы собираетесь найти дедушкину шкатулку с секретом.
— Да. Мы думаем, что сможем тебе в ближайшее время.
— Надеюсь, мы будем вместе играть в футбол и делать много других вещей, — говорит Майкл.
— О, хорошо, — отвечает Робин найдите эту шкатулку.
— Найдём, — Майкл и Нэнси возвращаются в гостиную. Их ожидает мистер Холл, дедушка Робина.
— Дядя Бен, — говорит Нэнси, — мы не совсем понимаем. Вы написали мне, но как шкатулка с секретом может Робину?
— Вы видите, Робин очень болен. Операция будет очень дорогой. У нас не так много денег. Шкатулка очень важна для нас. Это единственный получить деньги. Это шкатулка с секретом. Никто не может открыть её. Она уже очень давно у нашей семьи. Мой отец рассказал мне, как её открыть.
— Но как шкатулка В ней есть деньги? — спрашивает Майкл.
— Ах, — говорит мистер Холл. — Это тоже секрет. Вы найдёте шкатулку для меня?
— Найдём. Но где она?
— Не знаю. Может быть, она сейчас у одного из наших родственников.
— Но как вы собираетесь выяснить, где находится шкатулка?
— Я позвоню Кэрол. Она живет в Бостоне. Она может знать что-то о шкатулке. Я позвоню ей и скажу, что вы приезжаете.