Упражнение для перевода на английский язык.
1. Я знал, что вы живёте в Москве, но не знал ваш адрес.
2.Простите, мы не думали что вы ждёте нас.
3. я знала, что она работает на заводе, что семья у неё очень дружная и она счастлива.
4. Я знала, что она очень занята.
5. Никто не знал, что вы нас ждёте здесь.
6. Гид предупредил нас, что в этой части города движение достаточно интенсивное.
7. Секретарь не заметила, что директор с кем-то разговаривает.
8. Все мы знали, что её семья опять в Одессе.
9. Она сказала, что её коллеги всегда дают ей хорошие советы.
10. он сказал мне вчера, что его отец - профессор и живёт в Москве
1. I knew you lived in Moscow, but I did not know your address.
2. Sorry, we didn't think you were waiting for us.
3. I knew that she was working at a plant, that her family was friendly and that she was happy.
4. I knew that she was very busy.
5. Nobody knew that you were waiting there.
6. A guide warned us that in that part of the city traffic was quite heavy.
7. A secretary didn’t notice that a director was talking to somebody.
8. All of us knew that her family was in Odessa again.
9. She said that her colleagues always gave her good advice.
10. He told me yesterday that his father was a professor and lived in Moscow.
Объяснение:
1. I knew that you lived in Moscow, but did not know your address.
2. Sorry, we didn't think you were waiting for us.
3. I knew that she works at the factory, that her family is very friendly and she is happy.
4. I knew she was very busy.
five. nobody knew that you were waiting for us here.
6. The guide warned us that there is a lot of traffic in this part of the city.
7. The secretary did not notice that the director was talking to someone.
8. We all knew that her family was back in Odessa.
nine. she said that her colleagues always give her good advice.
10. he told me yesterday that his father is a professor and lives in Moscow