CRUEL City, London, London, Where, duped slaves of devils' creeds, Men and women desperate, undone, Dream such dreams, and do such deeds: London, London, cruel city, By day serpent, by night vampire — God, in thy great pity, pity, Give us light — though it be fire!
Лондон
Жестокий Город, London, Лондон, Где, обманывают рабов дьяволом вероучения, Где мужчины и женщины отчаянные, отменно, Мечты как мечты, и делаются такие деяния: Лондон, Лондон, жестокий город, Днем змея, ночью вампир — Бог, в своей Великой жалости, жалости, Дайте нам свет — пусть он и будет огонь!
In this picture you can see a pedestrian street. Two girls are drawing on the pavement. A few people are sitting at the cafe tables. Some people are walking and some are riding their bicycles. In the distance there are people sitting on the benches enjoying the sunshine. I think it is spring because the grass and the leaves of the trees are light green.
На этой фотографии видно пешеходную улицу. Две девочки рисуют на тротуаре. Несколько человек сидят за столиками в кафе. Некоторые люди гуляют, а некоторые едут на велосипедах. Вдалеке люди сидят на скамейках, наслаждаясь солнцем. Я думаю, что это весна, потому что трава и листья деревьев светло-зеленые.
CRUEL City, London, London,
Where, duped slaves of devils' creeds,
Men and women desperate, undone,
Dream such dreams, and do such deeds:
London, London, cruel city,
By day serpent, by night vampire —
God, in thy great pity, pity,
Give us light — though it be fire!
Лондон
Жестокий Город, London, Лондон,
Где, обманывают рабов дьяволом вероучения,
Где мужчины и женщины отчаянные, отменно,
Мечты как мечты, и делаются такие деяния:
Лондон, Лондон, жестокий город,
Днем змея, ночью вампир —
Бог, в своей Великой жалости, жалости,
Дайте нам свет — пусть он и будет огонь!
In this picture you can see a pedestrian street. Two girls are drawing on the pavement. A few people are sitting at the cafe tables. Some people are walking and some are riding their bicycles. In the distance there are people sitting on the benches enjoying the sunshine. I think it is spring because the grass and the leaves of the trees are light green.
На этой фотографии видно пешеходную улицу. Две девочки рисуют на тротуаре. Несколько человек сидят за столиками в кафе. Некоторые люди гуляют, а некоторые едут на велосипедах. Вдалеке люди сидят на скамейках, наслаждаясь солнцем. Я думаю, что это весна, потому что трава и листья деревьев светло-зеленые.