Task 5. Translate the sentenсes. 1) Будь ласка, дістаньте свої підручники і зошити з портфелів та покладіть їх на парти. 2) Ви у місті чи за містом?-Ми вдома. 3) Не ходи сьогодні у коледж, залишайся у ліжку. 4) Чому діти не в школі?-Вони у лікарні. 5) Ти на роботі?-Ні, я на вечірці. 6) Хто ці люди на фотографі?-Це мій брат з дружиною та вхні діти: мій племінник та племінниця.
Відповідь:
Once there (RULED) a powerful king over the island of Samos. He was rich and prosperous, and at last his prosperity (RISED) to such a height that he (BEGAN) to be afraid that the gods (COULD) be jealous of his happiness. So, some messengers (WERE SENT) to consult an oracle in another country. They (WERE TOLD) to bring the answer as soon as they (GOT) it. When they (REACHED) the oracle they (RECEIVED) the answer: “Tell the King that if he (WANTS) to escape the anger of the Gods, he must throw into the sea that which he (HOLDS) to be the dearest of all his possessions. The messengers returned and the King WERE TOLD) what the oracle (HAD SAID). The King therefore (TOOK) a boat and (WENT) out to sea, and (THREW) away a ring which he (VALUED) greatly because it (WAS GIVED) to him by his dead wife. That night he (WAS THINKING) over what he (HAD DONE) that day and wondered if the gods (WOULD KEEP) him safe from harm. When he (WOKE) up in the morning he (SIT) down to breakfast. Imagine his surprise when he (OPENED) a fish that (WAS PREPARED) for him and (SAW) the ring he (HAD THROWN) away the day before! A fisherman (HAD CATCHED) the fish that morning and BROUGHT) it to the palace, not knowing what (WAS) inside it. The king then (UNDERSTOOD) that the gods (HAD REFUSED) his sacrifice. He soon BEGAN) to lose his power and (DIED) in great misery. This story is a warning to us not to flatter ourselves that our happiness (IS) enduring, unless we (DEPEND) more upon ourselves than upon what we (HAVE).
Пояснення:
Rewrite the sentences using appropriate modals.
1.No one is allowed to enter this area. You must not enter ….
2.I advice you to try the new Thai restaurant. You should try to visit…
3.It's possible that the museum is open on Sundays. The museum may be open on Sundays
4.It's not necessary for us to hire a car. We needn’t hire a car
5.He is able to repair his car himself. He can repair the car himself
6.Guests are required to show their passports at reception. Guests must show their …
7.Photography is prohibited here. You must not photograph here
8.The archaeologists was obliged to show his ID to visit the excavation. The archaeologists had to show his….
9.It's a good idea to buy tickets in advance. You should buy ….
10.It wasn't necessary to leave so early. We needn’t have left so early
Объяснение: