Task 1: translate sentences, paying attention to the translation of nouns in bold. in which sentence the noun in bold refers to 1) pluralia tantum, 2) singularia tantum 3) has word forms of both singular and plural.
1. i get some grey hairs but i pull them out. –у меня было несколько седых волос,но я их выдернул
2. the majority of men have hair on their chest. большинство мужчин имеют волосы на груди
3. she had a lot of make-up on and not a hair out of place. на ней было много макияжа и волосы были не уложены
4. don’t split hairs. you know what i am getting at. не придирайся. ты знаешь о чем я говорю.
5. she popped out to buy a tin of soup.
6. it is a factory that turns scrap metal into tin cans.
7. many professional boxers end their careers with eye and brain damage.
8. he was vindicated in court and damages were awarded.
9. grossman raised the glass to his lips.
10. in her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
1. Прочтите текст и задайте вопросы к каждому абзацу (10 вопросов) Вот 10 лучших эффективных методов презентации. 1. Используйте наглядные пособия. Использование изображений в ваших презентациях вместо слов может удвоить шансы на достижение ваших целей. 2. Делайте это кратко и мило. Есть старая пословица, гласящая: «Никто никогда не жаловался на слишком короткую презентацию». Ничто так не убивает презентацию, как слишком долгая работа. Некоторые профессора колледжей будут наказывать короткую презентацию (большинство лекторов не видят проблем в том, чтобы болтать), но для большинства людей более короткая презентация лучше. По возможности ограничьте продолжительность презентации 22 минутами. 3. Используйте правило трех. Простой метод заключается в том, что люди склонны запоминать только три вещи. Подумайте, какие три сообщения вы хотите, чтобы ваша аудитория вынесли, и структурируйте свою презентацию вокруг них. Используйте не более трех точек на слайде. 4. Репетиционная практика безупречному исполнению. Многие эксперты говорят, что репетиции - это самое важное, что вы можете сделать, чтобы улучшить свое выступление. Проведите свою презентацию вслух не менее четырех раз. Один из них должен быть перед настоящей пугающей публикой. Семья, друзья или коллеги. Даже собака лучше, чем ничего. 5. Рассказывайте истории Все представления - это своего рода театр. Рассказывайте истории и анекдоты, чтобы проиллюстрировать свои мысли. Все это сделать вашу презентацию более эффективной и запоминающейся. 6. Избавьтесь от маркированного списка - не выводите заметки докладчика на экран. Маршрутные маркеры - это поцелуй смерти для большинства презентаций. Большинство людей используют маркеры как форму заметок докладчика. Чтобы сделать презентацию более эффективной, помещайте заметки докладчика в заметки, а не на экран. 7. Снимайте себя на видео Установите видеокамеру и снимайте видео с самого себя. Вы увидите всевозможные ошибки, которые вы делаете, от того, как вы стоите, если вы цепляетесь за ключи, до того, насколько хорошо ваша презентация структурирована. 8. Знайте, какой слайд будет следующим. Вы всегда должны знать, какой слайд будет следующим. Когда вы говорите «На следующем слайде [Щелкните] вы увидите…», это звучит очень убедительно, а не период замешательства при появлении следующего слайда. 9. Имейте запасной план Во время презентации обычно применяется закон Мерфи. Технологии не работают, отключение электроэнергии, проектор перегорает, проливает кофе вам спереди, недостаточно проводов питания, нет громкоговорителей, презентация странно отображается на ноутбуке - все это происходило в презентациях, которые я проводил. Составьте запасной план. Возьмите с собой следующие предметы - распечатанный набор слайдов (при необходимости вы можете показать их аудитории), компакт-диск или карту данных с презентацией, ноутбук со слайдами. На всякий случай что-то пойдет не так. Угадай, что? Когда есть резервные копии - пользоваться ими редко. 10. Проверьте зал для презентаций. Придите пораньше и проверьте зал для презентаций. Если вы можете убедиться, что вы видите, что ваши слайды загружены на компьютер и работают на экране. Определите, где вам нужно будет стоять. Вы согласны или не согласны с какой-либо из этих эффективных техник презентации? Был ли у вас подобный опыт? Добавьте его в поле для комментариев ниже. Составьте одно предложение из двух нижеприведенных, используя слово (слова) в скобках.
Объяснение:
Перевод!
After the collapse of the Soviet Union, Dudayev led vooruzheny coup. This resulted in the Chechen Republic - Ichkeria. This event occurred on one November one thousand nine hundred ninety one. Then Dudayev introduced throughout the country under martial law and refused to talk with the Kremlin until he recognizes Ichkeria as an independent state.The Republic itself has become a criminal state.
In one thousand nine hundred ninety three in Ichkeria was formed by the opposition that tried to overthrow Dudayev. In one thousand nine hundred ninety four, the country began a civil war.
The Russian army began military operations against separatists eleven December one thousand nine hundred ninety four. Thus began the most brutal war in the history of Russia.
August thirty one, one thousand nine hundred ninety six was signed Hasavjurtovskogo. The first war with Chechnya is over.
But the kidnapping and killing of people has not stopped, so Russia started the second Chechen war.
The second Chechen war began in one thousand nine hundred ninety nineand was until April two thousand nine. In fact, she was actively conducted by the armed forces of Russia until the year two thousand. Then do the local authorities.