1. Excuse me, I am looking (pres.cont., active voice) for a phone box. 2. Last night I was reading (past cont., active voice) in bed when suddenly I heard (past, active voice) a scream. 3. In five years’ time a permanent space station will be circling (fut.cont., active voice) the moon. 4. The Labour party has always had (pres.perf., active voice) strong links with the trade unions. 5. He had completed (past perf., active voice) his work before the conference. 6. They will have finished (future perf., active voice) the building of the house before summer. 7. The atom can be defined (pres.simple, passive voice) as the smallest portion of matter. 8. Our group is being examined (pres.cont., passive voice) by the professor now. 9. Nanocrystalline tungsten has been successfully synthesized (pres. perf., passive voice). 10. The system is designed (pres. simple, passive voice) to operate at temperatures over 100 С. 1. Простите, я ищу телефонную будку (телефон-автомат). ночью я читал в постели, когда услышал крик. 3. Через пять лет постоянная космическая станция будет вращаться вокруг Луны. 4. Партия лейбористов всегда имела сильные связи с торговыми союзами. 5. Он завершил свою работу до конференции. 6. Они закончат постройку здания к лету. 7. Атом может быть определен как мельчайшая частица материи. (Или: Атомом называется мельчайшая частица материи.) 8. Сейчас профессор принимает экзамен у нашей группы. 9. Нанокристаллический вольфрам был успешно синтезирован. 10. Система создана для работы при температуре свыше 100 градусов. p.s. Пишите, если понадобятся пояснения или дополнения!
Британцы так горды тем, что существенно отличаются от других нации мира. Они до сих пор строго придерживаются таких обычаев как игра в крикет или левостороннее движение. Британцы до сих пор, в отличие от остальной Европы, измеряют расстояние не километрами, а милями. В своих традициях британцы не всегда придерживаются логики. В деревенских пабах местные жители часто играют в дартс, а иногда в шашки или шахматы.
перевод:
The British people are proud that significantly differ from the other Nations of the world. They still adhere to such practices as the game of cricket or left-hand traffic. The British still, unlike the rest of Europe, measure distance by kilometers and miles. In his traditions, the British do not always follow logic. In the rustic pubs local people often play Darts, and sometimes checkers or chess. The Brits are a cold-blooded people. Approval they Express the word "good"that may sound a bit smugly and pompously. They're not trained to show his feelings, but it is sociable people with a good sense of humor and love. Local people have a strange habit of joking at all. Foreigners sometimes simply puzzled. English traditions appear in restraint in judgments as a sign of respect to his companion. From here they have a tendency to avoid denial using: "may," "I think", "I think", etc. By the afternoon the British change into some other clothes. Holidays, customs, traditions of the UK all residents try to follow. The traditions and customs of the British include numerous festivals. The most popular is held in may in Chelsea. The most solemn and Grand holiday of the country - the Queen's birthday. Sport also referred to the traditions of a Race Boat is at the end of March, football, tennis competitions, yachting.
1. Простите, я ищу телефонную будку (телефон-автомат).
ночью я читал в постели, когда услышал крик.
3. Через пять лет постоянная космическая станция будет вращаться вокруг Луны.
4. Партия лейбористов всегда имела сильные связи с торговыми союзами.
5. Он завершил свою работу до конференции.
6. Они закончат постройку здания к лету.
7. Атом может быть определен как мельчайшая частица материи. (Или: Атомом называется мельчайшая частица материи.)
8. Сейчас профессор принимает экзамен у нашей группы.
9. Нанокристаллический вольфрам был успешно синтезирован.
10. Система создана для работы при температуре свыше 100 градусов.
p.s. Пишите, если понадобятся пояснения или дополнения!
перевод:
The British people are proud that significantly differ from the other Nations of the world. They still adhere to such practices as the game of cricket or left-hand traffic. The British still, unlike the rest of Europe, measure distance by kilometers and miles. In his traditions, the British do not always follow logic. In the rustic pubs local people often play Darts, and sometimes checkers or chess.
The Brits are a cold-blooded people. Approval they Express the word "good"that may sound a bit smugly and pompously. They're not trained to show his feelings, but it is sociable people with a good sense of humor and love.
Local people have a strange habit of joking at all. Foreigners sometimes simply puzzled.
English traditions appear in restraint in judgments as a sign of respect to his companion. From here they have a tendency to avoid denial using: "may," "I think", "I think", etc.
By the afternoon the British change into some other clothes. Holidays, customs, traditions of the UK all residents try to follow.
The traditions and customs of the British include numerous festivals. The most popular is held in may in Chelsea. The most solemn and Grand holiday of the country - the Queen's birthday.
Sport also referred to the traditions of a Race Boat is at the end of March, football, tennis competitions, yachting.