Спереводом текста его точный перевод 20 ! david - hi, steve. you look fantastic! i haven't seen you for a long time. and you haven't changed a bit. you really look healthy. steve - i guess i do. i hardly ever get a cold. maybe once in two or three years and that's all. i never suffer from anything. david - no headache, no backache, no pains in the stomach. steve ( laughing) - no, and my legs don't hurt and my arms don't hurt either. david - do you think that's because of your diet or the exercises you take? steve - oh, i don't know. i mean i like food and i think i eat healthy food - fruit, vegetables, lots of salad. but i also enjoy fried food - meat, fish. and i like dairy products - milk, sour cream, cream, cottage cheese. i eat bread and i'm fond of pancakes with caviar though i don't like sweets. in fact, i like neither bitter nor sweet things. so as you see i can't say that i keep to a diet. david - no, definitely not. do you take regular exercises? steve - not enough, i think. my work keeps me busy. in summer i play volleyball, swim and ride a bike. last summer i tried to ride a horse but quickly understood that wasn't my cup of tea. david - do you go in for any winter sports? steve - not really. i think i walk a lot. but no jogging or playing indoor games. so that is the exercise i do. but by the way i don't smoke and never drink alkohol, only soft drinks.
Джек: Ну, в 9 часов начались занятия, и я учился весь день.
Эми: Нет, я хочу узнать о чем-нибудь интересном!
Джек: Я начал читать интересную книгу о Дракуле. И я закончил другую книгу о Диком Западе. Еще я смотрел интересую программу о НЛО по телевизору.
Эми: Звучит здорово!
Джек: Да, но в школе ничего интересного не произошло. Мы слушали учителей, шел дождь. Я шел домой по дождю, поэтому домой я пришёл очень мокрый. Затем я сидел дома и решил почитать комиксы.