It seems to the Nottingham sheriff of our day that whatever legend may say, it is still harmful, since the unauthorized redistribution of wealth is by no means noble. The Sheriff believes that the Nottingham Forest football team and the famous skaters Jane Torvill and Christopher Dean are more worthy of the attention and honor of their fellow countrymen than the noble outlaw. Greensmith managed to win over the city government, and a consortium of local businessmen hired four advertising agencies to create a new symbol of the city, not reminiscent of robbery and violence.
ответ на русском:
Ноттингемскому шерифу наших дней кажется, что, как легенду ни крути, она все равно вредна, поскольку самовольное перераспределение богатства отнюдь не благородно. Шериф считает, что футбольная команда Nottingham Forest и знаменитые фигуристы Джейн Торвилл и Кристофер Дин более достойны внимания и почитания земляков, чем благородный разбойник. Гринсмит сумел привлечь на свою сторону городские власти, и консорциум местных бизнесменов нанял четыре рекламных агентства, перед которыми поставлена задача — создать новый символ города, не напоминающий о разбое и насилии.
ответ зимой в субботу мои лучшие друзья Эми, Мария, Грег, Энди и я решили провести выходные в большом старом доме моего дяди за городом. На улице была гроза, поэтому мы решили провести уютный вечер, болтая вместе в гостиной внизу. Внезапно налетел мощный порыв ветра. Свет замигал, а затем и вовсе погас. Что это было? - спросил я. "Не волнуйся, Джон, это просто отключение электроэнергии", - успокоил меня Грег. Мы продолжали смеяться и рассказывать страшные истории в темноте. Через некоторое время произошла яркая вспышка молнии, которая осветила всю комнату. Раздался громкий вздох. "Энди пропал! - воскликнула Эми. Мы все посмотрели друг на друга растерянно и испуганно, потому что никто не видел, как Энди выходил из комнаты. Мы ощупью обошли дом, звали Энди, но ответа не было. Мы вернулись в гостиную и попытались придумать, что делать дальше. Как раз в этот момент из угла комнаты донесся громкий храп. В этот момент снова зажегся свет. Там был Энди, крепко спящий на большом бархатном диване! Энди сонно сел, протирая глаза. "О, хорошо, свет снова зажегся!" - сказал он. "Мне хотелось спать, и мне хотелось вздремнуть. Я не хотел, чтобы кто-нибудь споткнулся обо меня, поэтому я подполз сюда". Мы все почувствовали большое облегчение. Джон, 13 лет
It seems to the Nottingham sheriff of our day that whatever legend may say, it is still harmful, since the unauthorized redistribution of wealth is by no means noble. The Sheriff believes that the Nottingham Forest football team and the famous skaters Jane Torvill and Christopher Dean are more worthy of the attention and honor of their fellow countrymen than the noble outlaw. Greensmith managed to win over the city government, and a consortium of local businessmen hired four advertising agencies to create a new symbol of the city, not reminiscent of robbery and violence.
ответ на русском:
Ноттингемскому шерифу наших дней кажется, что, как легенду ни крути, она все равно вредна, поскольку самовольное перераспределение богатства отнюдь не благородно. Шериф считает, что футбольная команда Nottingham Forest и знаменитые фигуристы Джейн Торвилл и Кристофер Дин более достойны внимания и почитания земляков, чем благородный разбойник. Гринсмит сумел привлечь на свою сторону городские власти, и консорциум местных бизнесменов нанял четыре рекламных агентства, перед которыми поставлена задача — создать новый символ города, не напоминающий о разбое и насилии.
ответ зимой в субботу мои лучшие друзья Эми, Мария, Грег, Энди и я решили провести выходные в большом старом доме моего дяди за городом. На улице была гроза, поэтому мы решили провести уютный вечер, болтая вместе в гостиной внизу. Внезапно налетел мощный порыв ветра. Свет замигал, а затем и вовсе погас. Что это было? - спросил я. "Не волнуйся, Джон, это просто отключение электроэнергии", - успокоил меня Грег. Мы продолжали смеяться и рассказывать страшные истории в темноте. Через некоторое время произошла яркая вспышка молнии, которая осветила всю комнату. Раздался громкий вздох. "Энди пропал! - воскликнула Эми. Мы все посмотрели друг на друга растерянно и испуганно, потому что никто не видел, как Энди выходил из комнаты. Мы ощупью обошли дом, звали Энди, но ответа не было. Мы вернулись в гостиную и попытались придумать, что делать дальше. Как раз в этот момент из угла комнаты донесся громкий храп. В этот момент снова зажегся свет. Там был Энди, крепко спящий на большом бархатном диване! Энди сонно сел, протирая глаза. "О, хорошо, свет снова зажегся!" - сказал он. "Мне хотелось спать, и мне хотелось вздремнуть. Я не хотел, чтобы кто-нибудь споткнулся обо меня, поэтому я подполз сюда". Мы все почувствовали большое облегчение. Джон, 13 лет
Объяснение: