разобрать транскрипцию 1.[kæt], [blæk], [pʊt]/[[put], [bʌs], ['lɪtl],[ten [],[nɔt]/ nɒt],['peɪpə], ['ʤenərəl], [fɑː],[miːt],[fɔː], [mɔː], [juː], [gɜːl]/ [gə:l],[pɜːl], [deɪ], [teɪk], [laɪk],[ə'baut],[faund], [nəu],[rəuz], [bɔɪ], [nɪə], [hɪə], [skweə],[keə]/ [kɛə], [θɪŋ], [θɪŋk], [ðeɪ], [ðeə]/[ ðɛə], [ʃuə], [ʃiː], ['gærɑːʒ], [reɪ'ʒiːm], [ʧeə]/ [ʧɛə], [ʤeɪmz], [peɪʤ], [hæt], [jʌŋ], [wɔt]/ [wɒt],[, ['wɪndəu]/['windəʊ]. 2. ['θrɒtl], [θrəut], [gɜːθ], [wɜːθ], ['ðɛəfɔː], ['weðə], [ˌkɒrɪ'ɒgrəfɪ], [ɪ'lektrɒn], [ˌðɛərə'pɒn], [ʧɒp], [ʧuːz], ['ɪsjuː], [ˌelek'trɪsətɪ],[ˌelek'trɒnɪks], ['kwɒlətɪ], [kwɪt], [wɛə'revə], [ɪ'senʃ(ə)l], ['vaɪə], [viːə], [ˌvɛərɪ'eɪʃ(ə)n], [ʤiːn], ['ʤenərəs], ['ʤenjuɪn], ['ʤeləs], ['ʤʌʤ], ['ʤesʧə], [ˌʤenə'reɪʃ(ə)n], [kən'vɜːʤ(ə)n(t)s], ['ʤen(ə)r(ə)laɪzd], ['vɛərɪəs], ['vælɪd], [θru'aut], ['kʌrənt], [daɪ'vɜːs], ['ʤuːəl], ['aɪðə], [ʧɛə], ['ɪʃuː], [ˌθɪərə'tɪʃ(ə)n], [ɪn'ʃuər(ə)ns], [θeft].
а) показателем 3 лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного.
Предложения переведите.
1. Canada has many large cities such as Montreal, Quebec, Toronto.
В Канаде расположено множество больших городов, таких, как Монреаль, Квебек, Торонто.
б) признаком множественного числа имени существительного;
2. The area of 3,849,674 square miles makes Canada the second largest country in the world.
Территория площадью 3,849,674 квадратных мили делает Канаду второй по величине страной в мире.
miles - множественное число
miles - а) показателем 3 лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
3. What is the Canada’s capital?
Какой город является столицей Канады?
в) показателем притяжательного падежа имени существительного.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именами существительными.
1. The scientists developed new synthetic rubber products.
Ученые разработали новые производные синтетической резины.
2. This film won the Foreign Language Film nomination.
Данная кинолента победила в номинации "Иностранный фильм".
3. Canada consists of the entire North America continent.
Канада занимает весь континент Северная Америка.
III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.
1. The more often you visit this town, the more you like it.
Чем чаще ты бываешь в этом городе, тем больше он тебе нравится.
2. Automatic devices make labour safer and easier.
Автоматизация на производстве делает труд безопаснее и проще.
3. The most densely populated areas of Canada are in the south on the U.S. border.
Наиболее густонаселенные территории Канады расположены на юге, там, где пролегает граница с США.
2.will be meeting
3.will be flying
4.will be singing
5.will be probably raining
6.will be writing
7.will be watching
8.will be eating
9.will be sleeping
10.will be arriving
Форму will как и shall можно использовать к I и we, shall это уже более устарелый вариант, можно не придерживаться этого правила.
2) 1. На следующей неделе в это же время я буду работать над моим сочинением.
2. Завтра в это же время мы будем плыть по реке.
3.В следующее воскресенье, премьер министр будет отмечать 10 лет у власти.
4.Ты будешь одевать свои новые сережки сегодня ночью?
5.В следующие несколько минут мы будем пересекать Бельгийскую границу.
6.Твоя тётя будет переживать и интересоваться где ты если ты не будешь дома вовремя.
7.Миссис Кесуик здесь. Она будет пить чай вместе с нами.
8. Мы будем оставаться с Дианой в её доме в Лондоне.
9.Когда я возвращусь, они будут обедать.
10. Я буду внимательно следить за тобой с этого момента.
В вопоосительной и отрицательной форме:
1.I shall not be working...; Shall I be working...?
2we will not be sailing down; will we be sailing...?
3the prime minister will not be celebrating...;
will the prime minister be celebrating?
4.you will be wearing you will not be wearing...
5we will not be crossing; will we be crossing...?
6.Your aunt will not be worrying and wondering; Will your aunt be worrying and wondering...?
7She will not be having tea with us. Will she be having tea with us?
8.We will not be staying; Will we be staying...?
9they will not be certainly having dinner. Will they be certainly having dinner...?
10.I shall not be keeping; Shall I be keeping...?