Please help me do this exercise Are the following mistakes phonetic or phonological?
beat – [bi: t] bad – [bed] work – [wɔ: k] meat – [mɪt] bar – [baʳ] days – [deɪs] star – [stʰa: ] car – [ka: ] tease – [tˈi: z]

My favorite holiday is a New Year.I like this holiday because I recieve presents.I celebrate this holiday with my family.We decorate the flat and a New Year tree.We cook different dishes.Then we visit friends and relatives. We sit at the table and watch TV.After 0.00 o'clock we clink glasses and give presents.

Перевод:

Мой любимый праздник Новый Год.Я люблю этот праздник потому что получаю подарки.Я праздную этот праздник со своей семьей. Мы украшаем квартиру и Рождественскую ёлку.Мы готовим разные блюда.После мы приглашаем друзей и родственников.Мы сидим за столом и смотрим телевизор. После 0.00 часов мы чокаемся и дарим подарки.

Сложные: It was raining and a thunderstorm began. Шел дождь, и началась гроза. (при союза – and)

He went to the cinema, but she stayed at home. Он пошел в кино, а она осталась дома. (при союза – but)

You can get to work by taxi or I will give you a lift. Ты можешь поехать на работу на такси или я тебя подвезу. (при союза – or).

It was raining, a thunderstorm began. Шел дождь, началась гроза (бессоюзно).

Простые: She likes playing chess Ей нравится играть в шахматы

We live in the city centre Мы живем в центре города

He is our best friend Он наш лучший друг

I’ll check eaverything Я все проверю

We won’t stay at home Мы не останемся дома

She will do it anyway Она сделает это тем не менее