Перевести текст! the usa the health care system in the usa is organized in three levels: family doctor, the medical institution or hospital and the us public health service. a family or private doctor gives his patients regular examinations and inoculations. in case when professional service and care is needed the family doctor arranges for the specialist or a hospital for his patients. the family doctor receives pay directly from the patient. most physicians have private practice. but many americans have no family doctor and they come directly to the hospitals for their medical needs. there are government-financed and private hospitals. the patients are admitted to hospitals or clinics staffed by consulting physicians, residents, interns and highly skilled nurses. most hospitals have at least the following major medical departments or units: surgery, obstetrics and gynecology, pediatrics and general medicine. emergency units are very special in the hospitals. emergency patients acquire immediate attention. the cost of medical care in the usa is very high. most of the population (75%) have their health insurance, life insurance, disability protection and retirement benefits at their place of employment.

Как- то так

США Система здравоохранения в США организована на трех уровнях: семейный врач, медицинское учреждение или больница и служба здравоохранения США. Семейный или частный врач предоставляет своим пациентам регулярное обследование и прививки. В случае необходимости профессионального обслуживания и ухода семейный врач назначает специалиста или больницу для своих пациентов. Семейный врач получает оплату непосредственно от пациента. Большинство врачей имеют частную практику. Но многие американцы не имеют семейного врача, и они приходят непосредственно в больницы для своих медицинских нужд. Есть государственные и частные больницы. Пациенты поступают в больницы или поликлиники, консультации врачей, ординаторов, интернов и высококвалифицированных медицинских сестер. Большинство больниц имеют по крайней мере следующие крупные медицинские отделения или подразделения: хирургия, акушерство и гинекология, педиатрия и общая медицина. Аварийные отделения очень специальные в больницах. Аварийные пациенты получают немедленное внимание. Стоимость медицинской в США очень высока. Большинство населения (75%) имеют медицинской страховки, страхование жизни, страхование по инвалидности и пенсии по месту работы.