Перевести текст (можно по частям) to show somebody my achievements, i went to high school to take a course in english for foreigners called "english as a second language." there were about 30 students in the classroom. it took almost an hour to get through a process of introducing ourselves. stefan, zofia, marek, jose, pedro and maria. one at a time they rose from their chairs and stammered something i already knew from my books; an english alphabet, numbers, simple words like: a table, a chair, a boy, a man, a woman. the level of english suggested by the high school didn't seem to fulfill my expectations. i left the course. after a month or so i tried again, but this time at college. after 15 minutes of introducing ourselves, a doctor of linguistic gave us a lecture about the history of english. then we were told that it was very important to learn english in a country where english was spoken. it look three hours for the doctor of linguistic to tell us this. again i left the course.
По одному они поднимались со своих стульев и бормотали то что я уже знал из моей книги: английский алфавит, цифры, простые слова такие как: стол, стул, мальчик, мужчина, женщина. Уровень английского предложенный в старшей школе не оправдал моих ожиданий. Я оставил курс.
После месяца или около того я попробовал снова, но уже в колледже. После 15 минутного представления себя, доктор лингвистики дал нам лекцию о истории английского языка. Затем мы говорили, как важно учить английский в стране где английский является разговорным. Около трех часов доктор лингвистики рассказывал нам об этом. Я снова оставил курс.