Перевести и составить 7 вопросов к тексту. Mass Media
No doubt, is an important part of our life. People from different walks of life have become nowadays listeners, readers, viewers. Or in other words, reading newspapers and magazines, watching TV, listening to the news on the radio are our main means of getting information in all its variety. Newspapers with their enormous circulation report different kinds of news. They carry articles which cover the latest international and national events. Now people buy newspapers also for the radio and TV programmes which they publish. There are special newspapers which gave a full coverage of commercial, financial and publish affairs. There are newspapers and magazines for young people. They give a wide coverage of news, events and reports on education, sports, cultural life, entertainment, fashion. There are a lot of advertising programmes now, sensation material, too. They represent the views of today’s youth. Radio broadcasts are valued mainly for their music programmes (Europa plus). TV, radio, press reflect the present day life. Their information may vary from social and economic crises, conflicts, wars, disasters, earthquakes, to diplomatic visits, negotiations, from terrorism, corruption, to pollution problems, strikes, social movements. Much information is published concerning official governmental decisions. TV is the most popular kind of mass media now. Viewers are fond of watching variety show, films, sports, plays, games, educational and cultural programmes. We have many different channels, including commercial channels. There are many interesting and exciting programmes, but at the same time too often very primitive films are televised. I mean horror films, thrillers, detective films with all their cool-blooded atmosphere of violence and endless crimes and murders. Our family is also a mass media consumer. I have a TV set in my room. The culture programmes like “Kultura” are my mother’s favourite, my farther is a hockey fan, he likes to see sport programmes. I’m not keen on special programmes. I like to see a bit here and a bit there. Also, I can say I like programmes about travelling and traditions of another countries. Those programmes are educating and relaxing at the same time.
Без сомнения, это важная часть нашей жизни. Люди из разных слоев общества стали сегодня слушателями, читателями, зрителями. Иными словами, чтение газет и журналов, просмотр телевизора, прослушивание новостей по радио - наши основные средства получения информации во всем ее разнообразии. Газеты с их огромным тиражом сообщают о различных видах новостей. Они несут статьи, которые освещают последние международные и национальные события. Теперь люди покупают газеты и для радио- и телепрограмм, которые они публикуют.Существуют специальные газеты, которые полностью освещают коммерческие, финансовые и издательские дела. Есть газеты и журналы для молодежи. Они широко освещают новости, события и репортажи об образовании, спорте, культурной жизни, развлечениях, моде. Сейчас очень много рекламных программ, сенсационных материалов. Они представляют взгляды современной молодежи. Радиопередачи ценятся в основном за их музыкальные программы (Европа плюс). Телевидение, радио, пресса отражают современную жизнь. Их информация может варьироваться от социальных и экономических кризисов, конфликтов, войн, катастроф, землетрясений до дипломатических визитов, переговоров, от терроризма, коррупции, проблем загрязнения, забастовок, социальных движений. Много информации публикуется относительно официальных правительственных решений. Телевидение - самый популярный вид СМИ в настоящее время. Зрители любят смотреть варьете, фильмы, спорт, спектакли, игры, образовательные и культурные программы. У нас много разных каналов, в том числе коммерческих. Есть много интересных и захватывающих программ, но в то же время очень часто очень примитивные фильмы транслируются по телевидению. Я имею в виду фильмы ужасов, триллеры, детективные фильмы со всей их хладнокровной атмосферой насилия и бесконечных преступлений и убийств. Наша семья также является потребителем средств массовой информации. У меня есть телевизор в моей комнате. Культурные программы, такие как «Культура», любимы моей мамой, мой отец - хоккейный фанат, он любит смотреть спортивные программы. Я не заинтересован в специальных программах. Мне нравится видеть немного здесь и немного там. Также могу сказать, что мне нравятся программы о путешествиях и традициях других стран. Эти программы являются обучающими и расслабляющими одновременно.
Объяснение: