Переведите заданные предложения, обратите внимание на подчеркнутые однозначные слова и слова, которые их окружают. Their diet is conductive to distance running, containing little (protein) .
For me, “sociologist” means a person who rediscovers the obvious then describes it in (labyrinthine locutions) that only other sociologists can track.
Mr. Benedetti presented himself voluntarily to Milan magistrates on May 16th after rumours began to appear in the Italian press that the company had paid bribes to win contracts.
Shareholders may not be too heartened by such promises. They have heard it all before.
The crates served as tables. One supported the (mixings) of a martini.

1) I have my teeth clean by a dentist every six months.
- Каждые полгода я чищу свои зубы у стоматолога.

2) Mym mom has just had her hair cut by a hairdresser in the town center.
- Моя мама только что подстригла свои волосы у парикмахера в центре города.

3) The car broke down, so we had it repair by a mechanic.
- Наша машина сломалась и потому, механик починил нам её.

4) Let's get a pizza deliver before the film starts.
- Давайте закажем доставку пиццы до начала фильма.

5) Did you get your book sign by the author.
- А ты получил автограф автора твоей книги?

6) Garry is going to have his face paint blue for the party!
- Гарри собирается разукрасить своё лицо в синий для вечеринки!

1 Kieran said he would email his report next Thursday.
Kieran said, 'I will email my report next Thursday'.
2 in the past, the village had a spring festival,but not any more.
The village now doesn't have a spring festival.
3 The garage is going to check the brakes for me.
I'm going to have the brakes checked by the garage.
4 Traffic jams are unavoidable at this time of day traffic jams at this time of day. ( В этом предложении что-то не так;)
You can't avoid traffic jams at this time of day.
5 Sandra won't speak to you again unless you apologise.
If you apologised, Sandra will speak  to you again. 
6 Marcia asked her uncle if he had gone fishing as a boy
Marcia asked her uncle, Have you gone  fishing as a boy?
7 I'm going to walk to the stadium tomorrow evening.
I'm going to get to the stadium by walking tomorrow evening.
8 Every three years, someone repaints the doors and windows for us
Every three years ,we have  the doors and windows repainted by someone. 
9 Harry is so in debt that he'll have to cancel his holiday. 
Harry has got such a large debt that he'll have to cancel his holiday
10 The helicopter is quicker than the ferry.
It takes less time flying by helicopter than by ferry.