Переведите предложения, уделяя особое внимание причастию II в роли определения. При переводе причастных оборо¬тов придаточным предложением не забывайте перед словом который поставить предлог, которого требует данный глагол.
Образец: The article referred to by the student is of no inte¬rest – Статья, на которую ссылается этот студент, не представляет никакого интереса.
1. The question answered by the student was a difficult one. 2. The process affected by the correction followed a different course. 3. The problem approached from another point of view proved simple. 4. The technique followed by this research team is very complicated. 5. Definition of the problem followed by its investigation was a difficult task. 6. Their actions influenced by the decision were wiser. 7. The fact mentioned was of great importance. 8. The problem dealt with in this article is very complex. 9. The information relied upon by the scientist proved incorrect. 10. The data referred to by the author is false. 11. The program corrected proved useful. 12. The plan changed helped us to complete the work. 13. The decision made facilitated the process.

На английском языкеПеревод на русский языкMy Favourite MusicianМой любимый музыкантMy name is 228PyC and I’m 14 years old. My hobbies are listening to music and drawing. I would like to tell you a few words about my favourite musician - Bob Marley. He was a Jamaican reggae singer and songwriter. He was also a talented musician and guitarist. Although he died many years ago, his fame and international recognition are still alive. I like listening to his music, because it cheers me up and keeps in good mood. I know that apart from being a musician, Bob Marley was a wise man. He was against the war and against any racial, national, religious or sex discrimination. He wanted everybody on Earth to live in peace and harmony. The songs that I especially like by Bob Marley are “Sunshine Reggae” and “Give me just a little smile”. By the way, my favourite singer was born on February 6th 1945, in Jamaica. His father died when he was a child. Together with his friend Bunny Wailer, also a Jamaican-born musician, Marley formed a small music band. At the age of 12, he was already playing with a successful vocal group. It is interesting that he had no official vocal training, but his voice was superb. Many people nowadays call him the king of reggae or the father of Jamaican music and they are certainly right. Millions of people fell in love with the music he played. I just wonder what else he would achieve if he would live a bit longer. He died at the age of thirty-six. However, his music is still alive and it has influenced many other prominent musicians, such as Bono, Lauryn Hill. His kind quotations are often cited by people around the world. And, it goes without saying that Bob Marley is listed among 100 greatest musicians of all times.Меня зовут 228PyC и мне 14 лет. К моим хобби относятся слушать музыку и рисование. Я хотела бы рассказать вам немного о своем любимом музыканте - Бобе Марли. Он был ямайским исполнителем регги и автором песен. Он был также талантливым музыкантом и гитаристом. Несмотря на то, что он и умер много лет назад, его слава и международное признание все еще живы. Мне нравится слушать его музыку, потому что она здорово поднимает мне настроение. Я знаю, что помимо увлечения музыкой Боб Марли был мудрым человеком. Он был против войны и против любой расовой, национальной, религиозной или половой дискриминации. Он хотел, чтобы все на Земле жили в мире и гармонии. Песни Боба Марли, которые я особенно люблю, это «Солнечное регги» и «Просто дай мне улыбку». Кстати, мой любимый певец родился 6 февраля 1945 года, на Ямайке. Его отец умер, когда он был еще ребенком. Вместе со своим другом Банни Уэйлером, который тоже является музыкантом ямайского происхождения, Марли сформировал небольшую музыкальную группу. В возрасте 12 лет, он уже играл в успешной вокальной группе. Интересно, что у него не было официального музыкального образования, но его голос был превосходным. Сегодня многие люди называют его королем регги или отцом ямайской музыки, и они, безусловно, правы. Миллионы людей влюблены в музыку, которую он играл. Мне просто интересно, каких бы еще высот он достиг, если был бы жив. Он умер в возрасте тридцати шести лет. Тем не менее, его музыка до сих пор жива и она повлияла на многих других выдающихся музыкантов, например, Боно, Лорин Хилл. Люди во всем мире часто цитируют его добродушные высказывания. И, само собой разумеется, что Боб Марли включен в список 100 величайших музыкантов всех времен.

7 How long will you have been studying English by the end of this term?

 

8 Don't worry! You will have forgotten all about it by this time next year.

 

9 By Friday I will have been working on this project for two weeks.

 

10. Hopefully, he will have cooked dinner for us by the time we get home.

 

11. I will have read this book by tomorrow night.

 

12. He hopes he will have made a million pounds by the time he is thirty.

 

13. By 5 o'clock I will have been doing this crossword puzzle for three hours.