Переведите предложения, содержащие эмфатические конструкции. Постарайтесь сохранить усиление при переводе.
1. Some people can hear sounds as high as 20,000 cycles.
2. In the chemical reaction the temperature of gases may be as high as 3,5000 Centigrade.
3. The possibility of discharge large amounts of energy was demonstrated as early as in 1919 by Rutherford.
4. It is the programme that ensures the execution of all operations assigned to the computer.
5. It is the programmer who is the connecting link between the computer and the problem it has to solve.
6. It was not until the 20th century that electronic computers were constructed and put into operation.
7. If only a few of the insulator’s molecules do release one electron each, the insulator at once completely breaks down and becomes a conductor.
8. Emission or evaporation of electrons does take place at lower temperatures.
2. Each judicial cirsuit is served by a Federal Court of Appeals
3. a term of 6 years compose the Senate was elected by two members from each state
4. an important role is played by so-called Lobbyists in the American legislation
5. Most of the criminal and civil cases are tried by the district courts.
6.The President of the US is elected by electors from the each state for a term of 4 years
7. Much of the legislation is recommended by the President to the Congress.
8. Federal Judges, ambassadors are appointed by the President to other countries.
9. During the election much money was spent by campaign Reagan and his party in order to become the President of the USA.
In an age of the rising influence of various animal rights movements, the ever-growing trade in exotic pets is an obvious culprit, and regularly finds itself under the microscope. The reason why the debate over exotic pets has rumbled on for so long is that there is no simple answer. There are equally sound arguments on both sides of the debate, and a conclusion is hard to reach. Here's an attempt to do just that.