Переведите как только кто-либо просматривает странную видеокассету, у него сразу же звонит телефон. через неделю после этих событий каждая жертва неминуемо погибает. жуткие и необъяснимые обстоятельства вызывают смятение, панику и внимание средств массовой информации.главная героиня работает журналисткой. ей крайне необходимо пролить свет на все происходящее, ведь ужасную кассету каким-то невообразимым образом смог увидеть ее сын. чтобы мальчика от нависшей угрозы, молодой женщине нужно во что бы то ни стало разобраться во всем. будет ли гонка с самой смертью иметь успех?

если на анг.яз., то по моему так:

As soon as someone watches a strange video tape, his phone immediately rings. A week after these events, each victim inevitably perishes. Terrible and inexplicable circumstances cause confusion, panic and media attention. The main character works as a journalist. She urgently needs to shed light on everything that happens, because her son was able to see the terrible tape in some unimaginable way. In order to save the boy from the looming threat, the young woman needs to figure everything out by all means. Will the race with death itself be a success?