Перепишите предложения; подчеркните в каждом глаголсказуемое и определите его видо-временную форму и залог.
Переведите предложения на русский язык. В разделе (Б) обратите
внимание на особенности перевода конструкций со
страдательным залогом, в разделе (В) – на место предлога в
русском языке.
(B) 1.The achievements in the field of radioelectronics were much written
about. 2.The problem concerning the work of superheterodyne receiver will
be further worked at. 3.The operation of semiconductor devices is affected
by temperature. 4.As these electrons are loosely bound to the atom, they are
spoken of as free electrons. 5.The reverse current is influenced by the rate
of change of applied voltage.
2.Teachers have found the overhead projector to be invaluable as a teaching aid.
3.The majority of critics thought the film to be highly original.
4.Many of the audience considered the speaker to have overstated his case.
5.Evidence showed the man’s alibi to have been a complete fabrication.
6.The architect’s clients had assumed the construction of such a building to have been impracticable, whereas the architect himself believed it to have been perfectly feasible.
7.At a very early age, Paderewski revealed himself to be a master of the keyboard.
8.Everyone knew him to be a man of integrity.
9. Detectives investigating the robbery discovered 20,000 worth of precious stones to be missing.
Электрооборудование включает любую машину, работающую от электричества. Обычно он состоит из корпуса, множества электрических компонентов и часто выключателя питания.
I. Электродвигатели - один из наиболее распространенных видов электрического оборудования, которое сегодня используется. Двигатель или электродвигатель - это устройство, которое явилось одним из самых больших достижений в области техники и технологий с момента изобретения электричества. Двигатель - это не что иное, как электромеханическое устройство, преобразующее электрическую энергию в механическую. Благодаря двигателям жизнь стала такой, какой она является сегодня в 21 веке. Без двигателя мы все еще жили в эпоху сэра Томаса Эдисона, когда электричество использовалось только для накаливания лампочек. Для разных целей были разработаны разные типы двигателей. Проще говоря, мы можем сказать, что устройство, создающее вращающую силу, - это двигатель. Самый основной принцип работы электродвигателя заключается в том, что сила действует в направлении, перпендикулярном магнитному полю и току, когда поле и ток взаимодействуют друг с другом.
Электродвигатели в целом подразделяются на две категории:
Двигатели переменного тока и двигатели постоянного тока.
Первичная классификация двигателя или типов двигателей может быть сведена в таблицу, как показано ниже.
Электродвигатель постоянного тока имеет жизненно важное значение для промышленности сегодня и не менее важен для инженеров, чтобы детально изучить принцип работы электродвигателя постоянного тока. Чтобы понять принцип работы двигателя постоянного тока, нам нужно сначала взглянуть на его конструктивную особенность с одним контуром. Самая простая конструкция двигателя постоянного тока содержит токоведущий якорь, соединенный с концом питания через сегменты коммутатора и щетки. Якорь размещается между северным и южным полюсами постоянного или электромагнита. Как только мы подаем в якорь постоянный ток, на него действует механическая сила из-за электромагнитного воздействия магнита на проводники якоря.
II. Насос - это устройство, которое перемещает жидкости (жидкости или газы), а иногда и суспензии, за счет механического воздействия. Насосы можно разделить на три основные группы в зависимости от метода, который они используют для перемещения жидкости: насосы прямого подъема, поршневые и гравитационные.
Насосы работают с некоторого механизма (обычно возвратно-поступательного или вращательного) и потребляют энергию для выполнения механической работы по перемещению жидкости. Насосы работают от многих источников энергии, включая ручное управление, электричество, двигатели или энергию ветра, бывают разных размеров, от микроскопических для использования в медицине до крупных промышленных насосов.
Механические насосы служат в широком спектре применений, таких как перекачка воды из колодцев, фильтрация и аэрация прудов, в автомобильной промышленности для охлаждения воды и впрыска топлива, в энергетической промышленности для перекачки нефти и природного газа или для эксплуатации градирен.
Когда корпус содержит только одно вращающееся рабочее колесо, он называется одноступенчатым насосом. Когда корпус содержит две или более вращающихся крыльчатки, он называется двухступенчатым или многоступенчатым насосом.
Насосы делятся на 2 основные категории: динамические и поршневые. Центробежные насосы являются наиболее распространенным типом насосов в мире благодаря простому принципу работы и относительно недорогой стоимости производства. Повышение давления жидкости от входа насоса к его выходу создается, когда насос работает. Эта разница давлений перемещает жидкость через систему или установку.
Погружные насосы (также известные как насосы для ливневых вод, насосы для сточных вод, септические насосы) могут продолжать работать, будучи полностью погруженными в воду.