Определите основу иронии в следующих примерах и переведите их на русский язык.
1. Their only hope was that it would never stop raining, and they had no hope because they all knew it would.
2. Late that night Hungry Joe dreamed that Huple's cat was sleeping on his face,suffocating him, and when he woke up, Huple's cat was sleeping on his face.
3. There were too many dangers for Yossarian to keep track of. There was Hitler, Mussolini and Tojo, for example, and they were all out to kill him.
4. At the end of ten days, a new group of doctors came to Yossarian with bad news: he was in perfect health and had to get out of the hospital.
5. After that, Colonel Cathcart did not trust any other colonel in the Squadron. The only good colonel, he decided, was a dead colonel, except for himself.
6. Nately had lived for almost twenty years without trauma, tension, hate, or neurosis, which was proof to Yossarian of just how crazy he really was.
7. It was already some time since the chaplain had first begun wondering what everything was all about. Was there a God? How could he be sure? Being an Anabaptist minister in the American Army was difficult enough.
1) они в основном связаны с принятием в качестве входных данных, манипулированием и представлением в качестве выходных данных большого количества символьной информации-имен и адресов.
2) настольные персональные компьютеры используются для обучения, ведения малого бизнеса или в крупной корпорации, чтобы офисным работникам быть более продуктивными.
3) миникомпьютерная система в сочетании со специализированным оборудованием и периферийными устройствами предназначена для выполнения конкретной задачи.
4) в когда клиент хотел обналичить чек, карта подписи должна была быть сопоставлена для подтверждения личности.
Доповніть речення правильною формою поданих слів. Використовуйте Present Perfect або Past Simple. Я не голодний. Я
просто / їли
.
Том
втрачати
його ключ. Він не може потрапити у свою квартиру.
Джек і Сара
бути
одружений два роки. Вони зараз розлучені.
Коли
розумієш
цей фільм?
Мона не буде грати на гітарі на концерті. Вона
перерву
її рука.
Люсі
купити
нове плаття минулих вихідних.
Мій батько
не / читати
газета вчора.
Я
ніколи / гравець
футбол у моєму житті.
Кім тут немає. Вона
йти
додому.
Скільки віршів
Олександр Пушкін / пишіть
?