- What is the trouble with you? - Что у вас за проблемы?- I've caught a bad cold. - Я подхватил сильную простуду.- How long are you feeling this way? - И как долго это длиться.- I've been ill since Monday. - Я болен с понедельника.- And you are coughing a lot, aren't you? - У вас кашель?- Yes. - Да.- Have you taken your temperature? - Вы мерили температуру?- Yes, I'd taken my temperature before I left home. It was normal. - Да, перед выездом сюда. Она была нормальной.- Have you a headache or a sore throat? - У вас болит голова или горло?- I have both. - И то и другое.- Have you taken anything for your headache? - От головы вы что-нибудь принимали?- I took aspirin. - Аспирин. - Well, I'll examine you. Hmm.. You have flu. I'll give you two prescriptions which you must take to the chemist's. - Ну, давайте я вас осмотрю. У вас грипп. Я пропишу два лекарства. доктор.
Many people today go in for extreme sports. Perhaps, they find ordinary sports too boring and unexciting. It is also known that extreme sports help to build character and form a strong personality.
There are different types of extreme sports, for example, rock climbing, rafting, scuba diving, surfing, snowboarding, parachuting, hang-gliding, bungee jumping etc. These activities usually involve speed, height and a good level of physical training. However, they become more and more popular even among the beginners. Doing such sports people learn how to overcome difficult situations and how to survive in an emergency. It also develops patience and self-control, and helps to control your fear. More importantly, it gives the sense of achievement.
I have always been scared of parachuting, but surfing or windsurfing don’t seem frightening to me at all. I like doing these sports. Some people might think that they are rather dangerous or risky. They simply don’t know how it feels to be out there standing on the surfing board. I think when you risk you learn how to use your head before acting. Nowadays, many young people find these activities entertaining and spend their free time paragliding or surfing.
At the same time most adults think that there are safer sports, which also help to build your character. For example, swimming, football, ice hockey, skiing and some others. In conclusion I’d like to add that even though I don’t parachute or scuba dive myself, I admire people who dare to do such sports.
I think it requires a lot of courage and inner strength to do extreme sports.
Перевод: Многие люди сегодня занимаются экстремальными видами спорта. Возможно, обычные виды спорта им кажутся слишком скучным и неинтересным. Известно также, что экстремальные виды спорта развивать характер и формировать сильную личность.
Существуют различные виды экстремального спорта, например, скалолазание, рафтинг, дайвинг, серфинг, сноуборд, прыжки с парашютом, дельтапланеризм, прыжки с тарзанки и т.д. Эти виды деятельности обычно включают скорость, высоту и хороший уровень физической подготовки. Тем не менее, они становятся все более и более популярным даже среди новичков. Занимаясь такими видами спорта, люди учатся, как преодолевать сложные ситуации и как выживать в чрезвычайных ситуациях. Это также развивает терпение и самоконтроль, и контролировать свой страх. Что еще более важно, это дарит чувство достижения.
Я всегда боялся прыжков с парашютом, но серфинг и виндсерфинг мне вовсе не кажутся страшными. Мне нравится заниматься этими видами спорта. Некоторые люди могут подумать, что они довольно опасны и рискованны. Они просто не известны ощущения, которые испытываешь стоя на доске для серфинга. Я думаю, только рискуя, можно узнать, как использовать голову, прежде чем действовать. В настоящее время многие молодые люди считают такие виды деятельности занимательными и проводят свое свободное время за серфингом и парапланеризмом.
В то же время большинство взрослых считают, что есть более безопасные виды спорта, которые также развивать характер. Например, плавание, футбол, хоккей, катание на лыжах и некоторые другие. В заключение я хотел бы добавить, что, хотя я сам не прыгаю с парашютом или не занимаюсь дайвингом, я восхищаюсь людьми, которые осмеливаются заниматься такими видами спорта.
Я думаю, для того, чтобы заниматься экстремальными видами спорт требуется много мужества и внутренней силы.
- Well, I'll examine you. Hmm.. You have flu. I'll give you two prescriptions which you must take to the chemist's. - Ну, давайте я вас осмотрю. У вас грипп. Я пропишу два лекарства.
доктор.
There are different types of extreme sports, for example, rock climbing, rafting, scuba diving, surfing, snowboarding, parachuting, hang-gliding, bungee jumping etc. These activities usually involve speed, height and a good level of physical training. However, they become more and more popular even among the beginners. Doing such sports people learn how to overcome difficult situations and how to survive in an emergency. It also develops patience and self-control, and helps to control your fear. More importantly, it gives the sense of achievement.
I have always been scared of parachuting, but surfing or windsurfing don’t seem frightening to me at all. I like doing these sports. Some people might think that they are rather dangerous or risky. They simply don’t know how it feels to be out there standing on the surfing board. I think when you risk you learn how to use your head before acting. Nowadays, many young people find these activities entertaining and spend their free time paragliding or surfing.
At the same time most adults think that there are safer sports, which also help to build your character. For example, swimming, football, ice hockey, skiing and some others. In conclusion I’d like to add that even though I don’t parachute or scuba dive myself, I admire people who dare to do such sports.
I think it requires a lot of courage and inner strength to do extreme sports.
Перевод:
Многие люди сегодня занимаются экстремальными видами спорта. Возможно, обычные виды спорта им кажутся слишком скучным и неинтересным. Известно также, что экстремальные виды спорта развивать характер и формировать сильную личность.
Существуют различные виды экстремального спорта, например, скалолазание, рафтинг, дайвинг, серфинг, сноуборд, прыжки с парашютом, дельтапланеризм, прыжки с тарзанки и т.д. Эти виды деятельности обычно включают скорость, высоту и хороший уровень физической подготовки. Тем не менее, они становятся все более и более популярным даже среди новичков. Занимаясь такими видами спорта, люди учатся, как преодолевать сложные ситуации и как выживать в чрезвычайных ситуациях. Это также развивает терпение и самоконтроль, и контролировать свой страх. Что еще более важно, это дарит чувство достижения.
Я всегда боялся прыжков с парашютом, но серфинг и виндсерфинг мне вовсе не кажутся страшными. Мне нравится заниматься этими видами спорта. Некоторые люди могут подумать, что они довольно опасны и рискованны. Они просто не известны ощущения, которые испытываешь стоя на доске для серфинга. Я думаю, только рискуя, можно узнать, как использовать голову, прежде чем действовать. В настоящее время многие молодые люди считают такие виды деятельности занимательными и проводят свое свободное время за серфингом и парапланеризмом.
В то же время большинство взрослых считают, что есть более безопасные виды спорта, которые также развивать характер. Например, плавание, футбол, хоккей, катание на лыжах и некоторые другие. В заключение я хотел бы добавить, что, хотя я сам не прыгаю с парашютом или не занимаюсь дайвингом, я восхищаюсь людьми, которые осмеливаются заниматься такими видами спорта.
Я думаю, для того, чтобы заниматься экстремальными видами спорт требуется много мужества и внутренней силы.