Оn saturdays we usually are visiting museums and theatres или on saturdays we usually visit museums and theatres

On saturdays we usually visit museums and theatres.(это Present Simple, потому что говорится о действии которое закономерно повторяется в течении времени)

Если usually , то это всегда Present Indefinite.
Второй вариант правильный.