Нужно ! переведите предложения + главное - напишите почему не используются правила согласования времён. 1. he says he is free tomorrow. 2. he spoke with the satisfaction of a competent workman who knows his job from a to z. 3. he sought pleasure in the simple and natural things that life offers to everyone. 4. monty told me that he had no permit for the gun, and that in england it is illegal to own a gun without a permit. 5. i knew i should go; but we sat there because it is difficult to go without any particular reason for leaving. 6. billy folded his arms and leaned back. "i told you i do not like milk".
2. Он говорил с удовлетворением компетентного работника, который знает свою работу от А до Я.
3. Он искал удовольствие в простых и естественных вещах, которые жизнь предлагает каждому.
4. Монти сказал мне, что у него нет разрешения на пистолет, и что в Англии нельзя владеть оружием без разрешения.
5. Я знал, что я должен идти; но мы сидели там, потому что трудно уйти без какой-либо конкретной причины.
6. Билли сложил руки и откинулся на спинку кресла. "Я сказал вам, что я не люблю молоко".
1. He says (сейчас) he is free tomorrow. (будущие действия в дополнительном предложении)
2. He spoke (тогда) with the satisfaction of a competent workman who knows (всегда) his job from A to Z.
3. He sought (тогда) pleasure in the simple and natural things that life offers (всегда) to everyone.
4. Monty told (тогда) me that he had (тогда) no permit for the gun, and that in England it is (всегда) illegal to own a gun without a permit.
5. I knew (тогда) I should (тогда) go; but we sat (тогда) there because it is (всегда) difficult to go without any particular reason for leaving.
6. Billy folded (тогда) his arms and leaned (тогда) back. "I told (тогда) you I do not like (всегда - прямая речь) milk".