Когда наш директор пришёл в офис, наш секретарь отправлял электронные письма, программисты писали инструкцию, менеджеры обсуждали проект, юрист проверял соглашение.
Was crossing
Когда мне звонил друг, я переходил загруженную дорогу, из-за чего не услышал. (Дословно: Когда мне поступил звонок от друга, я переходил загруженную дорогу и не мог услышать его)
Was trying
Когда мой друг был маленьким (дословно: ребёнком), он старался не обижать младшую сестру
Was raining
Шёл дождь, когда наши соседи поймали много рыбы.
Were going
Когда я встретил друзей в торговом центре, они шли на фильмы (если переводить адекватно, не дословно - в кино, либо же смотреть фильмы)
Were gathering
Когда наша собака поранила лапу, мы собирали грибы в лесу
Were coming back
Мы возвращались домой, когда начался дождь
Were sleeping
Когда в Японии началось последнее землетрясение, люди спокойно спали в своих кроватях
✔️ - правильно
❌ - неправильно
Я буду писать сразу исправленные предложения.
1. Does your girlfriend like seafood? ✔️
2. Lucy's in the kitchen. She is making a cup of tea. ❌ [Действие происходит прямо сейчас]
3. Do you eat out every weekend? ❌ [Повторяющиеся действия]
4. I don't know what to cook for dinner. ✔️
5. Do you think the fish is cooked now? ❌
6. We have lunch with my parents every Sunday. ❌ [Повторяющиеся действия]
7. My mother's in the garden. She's cutting the grass. ✔️
8. I don't want any potatoes with my fish, thanks. ❌
9. Do you prefer steamed rice to fried rice? ✔️
10. Jack's on the phone. He is ordering some pizzas. ❌ [Действие происходит прямо сейчас]
Was sending
Were writing
Were discussing
Was checking
Когда наш директор пришёл в офис, наш секретарь отправлял электронные письма, программисты писали инструкцию, менеджеры обсуждали проект, юрист проверял соглашение.
Was crossing
Когда мне звонил друг, я переходил загруженную дорогу, из-за чего не услышал. (Дословно: Когда мне поступил звонок от друга, я переходил загруженную дорогу и не мог услышать его)
Was trying
Когда мой друг был маленьким (дословно: ребёнком), он старался не обижать младшую сестру
Was raining
Шёл дождь, когда наши соседи поймали много рыбы.
Were going
Когда я встретил друзей в торговом центре, они шли на фильмы (если переводить адекватно, не дословно - в кино, либо же смотреть фильмы)
Were gathering
Когда наша собака поранила лапу, мы собирали грибы в лесу
Were coming back
Мы возвращались домой, когда начался дождь
Were sleeping
Когда в Японии началось последнее землетрясение, люди спокойно спали в своих кроватях