My School Day Sort out-отбирать
are able to=can
registration-учет, перекличка
last-длиться
a few-несколько, небольшое количество
eitheror-h...UJU
bе uр bright and early-встать ни свет, ни заря
following-следующий
On weekdays I get my alarm-clock for a quarter past seven but I get up at half-past seven. It takes me
about ten minutes to wash and get dressed and then I go downstairs and have breakfast. Usually for
breakfast I drink a cup of tea and have some marmalade and a toast. Then quickly I sort out my books for
the day and meet my friend at the corner of my street at ten past eight.
By twenty past eight we are at school and we are able to talk to out friends for twenty minutes before we
have to go to our separate classes for registration at twenty minutes to nine. At nine o'clock our lessons
start They last for forty-five minutes but then at eleven o'clock we have mid-morning breakfast for
twenty minutes and then have one more lesson before lunch-time.
At twenty past twelve we have a lunch break and usually we all sit in the dining-hall and eat our packed
lunch with our friends, or a few of us have school lunch. If the weather is I nice we sit in the playground
and eat our lunch there. We have two lessons from half-past one to half-past three and then it is home-
time.
After a tiring day at school I relax by sitting down and talking to my mother about my day until dinner is
ready at five o'clock. After dinner I start my homework. I always have something to do, either to read a
book, or to do some exercises or write an essay or learn for a test. By nine o'clock I always try to finish
doing my homework so then I can relax by talking to my family and watching television. Then I go to bed at
half-past ten in order to be up bright and early the following day. ЗАДАТЬ 5 СПЕЦИАЛЬНЫХ ВОПРОСОВ.
Scotland is a one of the most attractive and visited countries in the world. It is a part of the United Kingdom and it lies in the northern part of Great Britain, occupying almost one-third of the island. The southern border is shared with England. Its northern, western and eastern parts are washed by the Atlantic Ocean and the North Sea. Scotland is known for its exquisite liquor and breathtaking landscapes. The highest mountain in the British Isles, Ben Nevis, is situated there. It is located in Scottish Highlands. A famous British poet and lyricist Robert Burns wrote many poems and songs about these highlands. However, Scotland is associated not only with mountainous areas, but with bagpipes, kilts, haggis, Loch Ness monster, historic architecture and cobblestone streets of its capital city Edinburgh. Perhaps, the best time to visit this country is the last day of the year, during Scottish New Year, called Hogmanay. It’s a public holiday with major all-night celebrations, which are among the largest in the world. The largest and most visited cities in the country are Edinburgh and Glasgow. While Edinburgh is the historical, cultural and educational heart of Scotland, Glasgow is its financial and industrial center. Other major and attractive cities are Aberdeen, Dundee, Inverness, Livingstone, Perth. Scottish flag is known as St. Andrew’s Cross. It’s a white cross on a blue background. According to the legend St. Andrew was the patron saint of Scotland, who was crucified on the similar cross. Having so many rivers, lakes, highlands and green areas, this country is believed to have one of most beautiful sceneries in the world.
ПЕРЕКЛАД
Шотландія є однією з найпривабливіших і відвідуваних країн у світі. Це частина Сполученого Королівства, яка знаходиться на півночі Великобританії і займає майже третину острова. На півдні вона межує з Англією. На півночі, заході і сході омивається водами Атлантичного океану і Північного моря. Шотландія славиться своїм вишуканим лікером і захоплюючими краєвидами. Найвища гора Британських островів, Бен-Невіс, знаходиться там. Вона розташована в Шотландському Високогір'я. Знаменитий британський поет і лірик Роберт Бернс написав безліч віршів і пісень про це високогір'ї. Проте, Шотландія асоціюється не тільки з гірськими районами, а й з волинками, картатими спідницями, стравою з баранячих потрухів під назву Хаггіс, Лох-Несським чудовиськом, історичною архітектурою і брукованими вуличками її столиці Единбурга. Можливо, найкращий час для відвідування цієї країни це останній день в році, т. Е. Напередодні шотландського Нового року, який називається Святвечір. Це державне свято з великим нічним торжеством, які є одним з наймасштабніших у світі. Найбільшими і найбільш відвідуваними містами в країні є Единбург і Глазго. У той час як Единбург є історичною, культурною та освітньою столицею Шотландії, Глазго - це його фінансовий і промисловий центр. До іншим великим і привабливим міст відносяться Абердін, Данді, Інвернесс, Лівінгстон, Перт. Шотландський прапор відомий як Андріївський хрест. Це білий хрест на синьому тлі. За переказами Святої Андрей був покровителем Шотландії, якого розіпнули на аналогічному хресті. З такою кількістю річок, озер, високогір'я і зелених зон, ця країна славиться одними з найкрасивіших пейзажів в світі