My family is not very large. We have five people in our family. My father's name is Igor Petrovich. Ho is forty years old. He is a doctor and he works at a hospital. My mother's name is
Lyudmila Leonidovna. She is thirty-nine years old. She is a housewife. My younger sister is a
pupil. She is in the seventh form. My grandmother lives with us. She doesn't work. She is a
pensioner. I love my family. We are all friends and we love each other.
I have one aunt and two uncles. Their children are my cousins.
We live in a big flat in a new house. There are four rooms in our flat: a living room, a study,
and two bedrooms. We have all modern conveniences: gas, hot water, running water, electricity
and telephone.
I have my duties about the house. I must go shopping. I help my Mother to clean the rooms.
It's not difficult for me. I like our home to be clean and tidy.
1. ЗАДАНИЯ К ТЕКСТУ
Задание 1.1 Прочитайте текст и подберите в тексте английские
эквиваленты к следующим словам:
1) домохозяйка
2) тетя
3) дяди
4) двоюродные братья и сестры
5) гостиная
6) кабинет
7) водопровод
8) современные удобства
9) обязанности
10) прибранный
4 red potatoes
1 tablespoon olive oil
1 onion, chopped
1 green bell pepper, seeded and chopped
2 tablespoons olive oil
1 teaspoon salt
3/4 teaspoon paprika
1/4 teaspoon ground black pepper
1/4 cup chopped fresh parsley
Directions:
Bring a large pot of salted water to a boil. Add potatoes and cook until tender but still firm, about 15 minutes. Drain, cool cut into 1/2 inch cubes.
In a large skillet, heat 1 tablespoon olive oil over medium high heat. Add onion and green pepper. Cook, stirring often, until soft; about 5 minutes. Transfer to a plate and set aside.
Pour remaining 2 tablespoons of oil into the skillet and turn heat to medium-high. Add potato cubes, salt, paprika and black pepper. Cook, stirring occasionally, until potatoes are browned; about 10 minutes. Stir in the onions, green peppers and parsley and cook for another minute. Serve hot.
Путешествия
Сегодня люди много путешествуют. Средств транспорта много, и у нас часто есть выбор. Много тысяч лет назад это было не так. Сначала люди путешествовали пешком. Это самый старый и самый естественный путешествовать!
Человек также хорошо себя чувствует в воде. Но, конечно, плавание не используется как средство передвижения. Тем не менее, водные пути были, вероятно, первыми «дорогами», для которых были изобретены транспортные средства: плоты, лодки и корабли. Затем корабли вышли в море, но еще долго они плавали вдоль берега, пока человек не начал смотреть на звезды.
Одним из величайших изобретений человечества стало колесо. Благодаря ему появились тележки, фургоны, экипажи, автомобили и автобусы. Это изобретение было прорывом в истории транспорта.
Другим изобретением был паровой двигатель. Он стал главной причиной промышленной революции в XIX веке. Он также создать поезда. К концу XIX века нашу планету охватила огромная сеть железных дорог.
Затем наступила эпоха самолетов. Человек наконец покорил воздушную стихию — сбылась мечта, высказанная еще в мифах Древней Греции! Когда изобрели гироскоп, летать стало намного безопаснее и быстрее.
Каковы основные особенности различных путешествия? Путешествие по воздуху, конечно, самое быстрое и удобное, но иногда оно не самое дешевое, а контроль безопасности очень утомительный.
Путешествие на поезде — хороший потому что вы можете видеть местность по дороге и путешествовать с комфортом. В отличие от аэропортов, железнодорожные вокзалы часто находятся в центре города. Но на поездку на поезде часто требуется много времени, особенно в России, и приходится мириться с близостью попутчиков.
Путешествие на автобусе имеет больше недостатков: автобусы не так быстры, как самолеты, и не так удобны, как многие поезда. Но если вы путешествуете по стране, это лучший выбор!
Путешествие на автомобиле также является хорошим выбором, так как вы можете отправиться в поездку в любое удобное для вас время и ехать в любое место. Вы ограничены только качеством дороги.
Существует много путешествия. Вероятно, в ближайшие десятилетия появятся и другие. Удачи вам в выборе!