П'ятсот років тому, в Единбурзі жив хлопчик. Його звали Робін МакУизард. Коли йому було два роки, померла його мати, так що він жив зі своїм батьком. Його батько був великим великим чарівником. Він любив допомагати людям і завжди був у справах. Фермери мали потребу в гарній погоді, лордам потрібна була до з замками, їх дівчатам хотілося любові - батько Робіна допомагав усім. Самого Робіна магія не цікавила, але він теж умів робити багато чарівних штук. Він був дуже розумний і хоробрий, і подобався всім. В ті часи, Шотландія була дуже бідна і слабка. Шотландцям тоді було дуже важко жити. Робін з батьком хотіли до країні. "Шотландія повинна знову стати сильною і багатою", весь час повторювали вони. Робін вірив у стару шотландську легенду, яка свідчила про Камінь Долі. ВІН вірив, що камінь зможе до його країні, але для Шотландії він був загублений. Камінь Долі перебував у Вестмінстерському абатстві в Лондоні. Англійці коронували своїх королів на ньому. Ми не знаємо чому, як і коли, але легенда свідчила, що Робін зробив подорож у часі в Лондон майбутнього. Поки він був там, щось сталося: портал в його час закрився і він не зміг повернуться. Батько почав хвилюватися про Робіна. Чарівник не міг їсти або спати. Він сидів і чекав свого сина навпроти вікна. Одним холодним зимовим ранком, хтось постукав у двері. Це був Робін.
Что значит "аспект" ? И, я так понимаю, при переводе "экзаменуют" нужно использовать "ask" ?
1) Здесь Passive voice, Continuous Present (действие происходит в данный момент) The student is being asked. Please, don't disturb ! 2) Тоже Passive voice, но просто Present Simple (как факт) Students are asked two time in year 3) Passive voice, Past Simple The clause (or article) was typed yesterday 4) Passive voice, Present Perfect (результат) The article have already been typed 5) Passive voice, Past Perfect (результат) The article had been typed by 7 o'clock yesterday 6) Passive voice, Past Continuous The article was being typed in this time yesterday 7) Passive voice, Future Simple The letter will be sent tomorrow 8) Passive voice, Future Perfect The Letter will have been sent by 7 tomorrow
В ті часи, Шотландія була дуже бідна і слабка. Шотландцям тоді було дуже важко жити.
Робін з батьком хотіли до країні. "Шотландія повинна знову стати сильною і багатою", весь час повторювали вони.
Робін вірив у стару шотландську легенду, яка свідчила про Камінь Долі. ВІН вірив, що камінь зможе до його країні, але для Шотландії він був загублений. Камінь Долі перебував у Вестмінстерському абатстві в Лондоні. Англійці коронували своїх королів на ньому. Ми не знаємо чому, як і коли, але легенда свідчила, що Робін зробив подорож у часі в Лондон майбутнього.
Поки він був там, щось сталося: портал в його час закрився і він не зміг повернуться. Батько почав хвилюватися про Робіна. Чарівник не міг їсти або спати. Він сидів і чекав свого сина навпроти вікна. Одним холодним зимовим ранком, хтось постукав у двері. Це був Робін.
И, я так понимаю, при переводе "экзаменуют" нужно использовать "ask" ?
1) Здесь Passive voice, Continuous Present (действие происходит в данный момент)
The student is being asked. Please, don't disturb !
2) Тоже Passive voice, но просто Present Simple (как факт)
Students are asked two time in year
3) Passive voice, Past Simple
The clause (or article) was typed yesterday
4) Passive voice, Present Perfect (результат)
The article have already been typed
5) Passive voice, Past Perfect (результат)
The article had been typed by 7 o'clock yesterday
6) Passive voice, Past Continuous
The article was being typed in this time yesterday
7) Passive voice, Future Simple
The letter will be sent tomorrow
8) Passive voice, Future Perfect
The Letter will have been sent by 7 tomorrow